Die rote Liste

In der Rubrik „Vom Aussterben bedroht“ stellt Radio Charivari das bayerische Wort „Wimmel“ vor. Der Begriff bezeichnete ursprünglich eine Erhebung oder Warze und wurde später auch für Pickel und sogar Gürteltaschen verwendet. Die Aktion ruft dazu auf, das fast vergessene Dialektwort wieder öfter zu benutzen und so ein Stück bayerischer Sprachkultur zu bewahren.

Die bayerischen Begriffe „Eppa“, „Eps“ und „Eppa“ stammen aus dem Mittelhochdeutschen und kann sowohl „jemand“ als auch „etwa“ bedeuten. „Eps“ steht im Bairischen für „etwas“. Anhand von humorvollen Beispielen wird gezeigt, wie vielseitig und lebendig diese Wörter im Alltag eingesetzt werden können. Gleichzeitig wird deutlich, dass sie immer seltener verwendet werden und daher vom Aussterben

Weiterlesen

Heute: Bockerlbahn

Heute: windig!

Heute: Zehnerl!

Heute: Katarrh!

Scherzel – das erste oder letzte Stück eines Brotes, Leberkas’ oder Käslaibs. Während manche die besonders resche Kruste lieben, können andere damit gar nichts anfangen. Der Begriff stammt vom italienischen „Scorza“ und bedeutet „Rinde“. Regionale Alternativen wie „Kante“ oder „Knust“ konkurrieren mit dem Scherzel, wobei Letzteres eher für kulinarischen Unmut sorgt. Ein humorvoller Blick auf

Weiterlesen

Heute: Glump!

„Hallodri“ ist ein altes Wort für jemanden, der locker, fröhlich und manchmal etwas chaotisch durchs Leben geht. Also kein schlechter Mensch, sondern eher jemand, der es mit der Ordnung nicht so genau nimmt und gern Spaß hat. Das Wort kommt ursprünglich vom griechischen „Alotria“, was so viel bedeutet wie harmloser Unfug. Heute hört man „Hallodri“

Weiterlesen

„Diridari“ – ein alter Begriff für Geld oder Zahlungsfähigkeit. Seine Wurzeln liegen laut Neuem Bayerischen Wörterbuch im Ausdruck „Dira Dai“, einem früheren Getreidemaß aus Weizen und Gerste, das den Reichtum eines Bauern symbolisierte. Heute ist „Diridari“ fast vollständig aus dem Sprachgebrauch verschwunden – schade eigentlich, denn es klingt deutlich charmanter als Kohle, Moos oder Schotter.