📌 العنوان:
المحكمة الإدارية في ماركي: الإدانات الخطيرة تمنع تجديد الإقامة 🎙️ نص البودكاست على تيك توك "المحكمة الإدارية الإقليمية في ماركي، القسم الثاني، بالحكم رقم 675 الصادر في 19 سبتمبر 2025، رفضت الطعن المقدَّم من مواطن أجنبي ضد قرار رفض تجديد تصريح الإقامة للعمل. شرطة بيسارو وأوربينو كانت قد رفضت التجديد بسبب إدانة في 2022 تتعلق بالاتجار بالمخدرات وحيازة أسلحة بشكل غير قانوني، إضافة إلى شكوى من الزوجة بتهمة سوء المعاملة داخل الأسرة. المحكمة أكدت مبدأ واضح: الإدانات المنصوص عليها في المادة 380 من قانون الإجراءات الجنائية تُعتبر مانعًا تلقائيًا. في هذه الحالات، لا يتعين على الشرطة تقييم خطورة الشخص اجتماعيًا، لأن المشرع اعتبرها مفروغًا منها. العمل النظامي والروابط العائلية، رغم وجودها، لم يكن لها وزن أمام مثل هذه الجرائم الخطيرة. النتيجة: الطعن مرفوض والتصريح مرفوض. رسالة حاسمة: في حال وجود إدانات لجرائم مانعة، الاندماج وحده لا يكفي."

📌 Titolo:
TAR Emilia-Romagna: niente conversione senza requisiti essenziali 🎙️ Testo podcast TikTok "Il TAR Emilia-Romagna, Sezione Prima, con sentenza n. 1010 del 22 settembre 2025, ha respinto il ricorso di un ex minore non accompagnato che chiedeva la conversione del permesso di soggiorno da minore età a lavoro subordinato. La Questura di Ravenna aveva negato la conversione perché mancavano documenti fondamentali: il parere previsto dall’art. 32 TUI, il passaporto e la prova di un alloggio idoneo. Il ricorrente sosteneva che il diniego fosse illegittimo, ma il TAR ha chiarito: senza questi requisiti, non si può ottenere alcuna conversione. La disponibilità di un alloggio e un documento valido sono condizioni imprescindibili, riconosciute anche dalla giurisprudenza del Consiglio di Stato. Risultato? Ricorso respinto, ma spese compensate vista la particolarità del caso.
Un messaggio chiaro: nel diritto dell’immigrazione, la documentazione completa è decisiva."

📌 Título:
TAR Emilia-Romaña: No hay conversión sin requisitos esenciales 🎙️ Texto del pódcast para TikTok "El Tribunal Administrativo Regional de Emilia-Romaña, Sección Primera, en la sentencia n.º 1010 del 22 de septiembre de 2025, rechazó el recurso de un ex menor no acompañado que solicitaba la conversión de su permiso de residencia de ‘menor de edad’ a permiso de trabajo. La Jefatura de Policía de Rávena había denegado la conversión porque faltaban documentos clave: el dictamen requerido por el artículo 32 del Texto Único de Inmigración, un pasaporte válido y la prueba de una vivienda adecuada. El solicitante alegaba que la negativa era ilegal, pero el Tribunal fue claro: sin estos requisitos, no es posible ninguna conversión. La disponibilidad de una vivienda adecuada y un documento de identidad válido son condiciones imprescindibles, confirmadas también por la jurisprudencia del Consejo de Estado. ¿El resultado? Recurso rechazado, pero con costas compensadas dada la particularidad del caso.
Un mensaje claro: en el derecho de inmigración, la documentación completa es decisiva."

📌 Title:
TAR Emilia-Romagna: No Conversion Without Essential Requirements 🎙️ TikTok Podcast Script "The Regional Administrative Court of Emilia-Romagna, First Section, in judgment no. 1010 of September 22, 2025, rejected the appeal of a former unaccompanied minor who requested the conversion of his residence permit from ‘minor age’ to a work permit. The Ravenna Police Headquarters had denied the request because key documents were missing: the opinion required under Article 32 of the Immigration Act, a valid passport, and proof of suitable housing. The applicant argued that the refusal was unlawful, but the Court made it clear: without these requirements, no conversion is possible. Adequate housing and valid identification are essential conditions, as also confirmed by the Council of State. The outcome? Appeal rejected, but legal costs were waived due to the particular nature of the case.
A clear message: in immigration law, complete documentation is decisive."

📌 العنوان:
المحكمة الإدارية في إميليا رومانيا: لا تحويل بدون الشروط الأساسية 🎙️ نص البودكاست على تيك توك "المحكمة الإدارية الإقليمية في إميليا رومانيا، القسم الأول، بالحكم رقم 1010 الصادر في 22 سبتمبر 2025، رفضت الطعن المقدَّم من قاصر أجنبي سابق كان يطلب تحويل تصريح الإقامة من قاصر إلى تصريح عمل. شرطة رافينا رفضت الطلب لغياب وثائق أساسية: الرأي المطلوب بموجب المادة 32 من قانون الهجرة، جواز السفر، وإثبات وجود سكن مناسب. المشتكي اعتبر أن القرار غير مشروع، لكن المحكمة أوضحت: من دون هذه الشروط لا يمكن الحصول على أي تحويل. وجود سكن صالح ووثيقة هوية سارية يُعتبران شرطين لا غنى عنهما، كما أكدت أيضًا أحكام مجلس الدولة. النتيجة؟ الطعن مرفوض، لكن المصاريف القانونية تم تقاسمها نظرًا لخصوصية الحالة.
رسالة واضحة: في قانون الهجرة، استكمال الوثائق شرط أساسي."

📌 Titolo:
TAR Lazio: senza contratto di soggiorno niente permesso di lavoro 🎙️ Testo podcast TikTok "Il TAR Lazio, Sezione Prima Ter, con sentenza n. 16917 del 1° ottobre 2025, ha respinto il ricorso di un cittadino straniero che chiedeva il permesso di soggiorno per lavoro subordinato. La Questura di Roma aveva dichiarato l’istanza irricevibile perché mancava il contratto di soggiorno firmato allo Sportello Unico. Il ricorrente sosteneva che fosse colpa della Prefettura, che non lo aveva ancora convocato. Ma il TAR ha chiarito: senza contratto di soggiorno, il permesso non si rilascia. Se la Prefettura non agisce, lo strumento corretto è il rito sul silenzio, non la scorciatoia diretta alla Questura. In conclusione, ricorso respinto, ma spese compensate per i ritardi della Pubblica Amministrazione.
Un precedente che conferma: nel diritto dell’immigrazione, rispettare l’iter è fondamentale."

📌 Titulli:
TAR Lazio: Pa kontratë qëndrimi, nuk ka leje pune 🎙️ Teksti i podcast-it për TikTok "Gjykata Administrative Rajonale e Lazios, Seksioni i Parë Ter, me vendimin nr. 16917 të datës 1 tetor 2025, hodhi poshtë padinë e një shtetasi të huaj që kishte kërkuar lejen e qëndrimit për punë të varur. Komisariati i Policisë në Romë e kishte shpallur kërkesën të papranueshme, sepse mungonte kontrata e qëndrimit e nënshkruar pranë Zyrës së Vetme të Emigracionit. Paditësi pretendonte se fajin e kishte Prefektura, e cila ende nuk e kishte thirrur. Por Gjykata ishte e qartë: pa kontratë qëndrimi të nënshkruar, leja e qëndrimit nuk mund të jepet. Dhe nëse Prefektura nuk vepron, mjeti i duhur është padia për heshtje administrative, jo anashkalimi i procedurës dhe drejtpërdrejt tek Policia. Në përfundim: padia u rrëzua, por shpenzimet u kompensuan për shkak të vonesave të Administratës Publike.
Një vendim që kujton: në të drejtën e emigracionit, respektimi i procedurës është thelbësor."

TAR Lacio: Sin contrato de estancia, no hay permiso de trabajo 🎙️ Texto del pódcast para TikTok "El Tribunal Administrativo Regional del Lacio, Sección Primera Ter, en la sentencia n.º 16917 del 1 de octubre de 2025, rechazó el recurso de un ciudadano extranjero que había solicitado el permiso de residencia por trabajo subordinado. La Jefatura de Policía de Roma declaró la solicitud inadmisible porque faltaba el contrato de estancia firmado en la Oficina Única de Inmigración. El solicitante alegaba que la culpa era de la Prefectura, que aún no lo había convocado. Pero el Tribunal fue claro: sin contrato de estancia firmado, no se puede expedir el permiso. Y si la Prefectura no actúa, el instrumento correcto es el recurso por silencio administrativo, no saltarse el trámite y acudir directamente a la Policía. En conclusión: recurso rechazado, pero las costas fueron compensadas debido a los retrasos de la Administración Pública.
Una decisión que recuerda: en derecho de inmigración, respetar el procedimiento es fundamental."

📌 Title:
TAR Lazio: No Residence Contract, No Work Permit 🎙️ TikTok Podcast Script "The Regional Administrative Court of Lazio, First Section Ter, in judgment no. 16917 of October 1, 2025, rejected the appeal of a foreign citizen who had applied for a residence permit for subordinate work. The Rome Police Headquarters had declared the application inadmissible because the residence contract signed at the Immigration One-Stop Office was missing. The applicant argued it was the Prefecture’s fault for not having called him yet. But the Court was clear: without a signed residence contract, no permit can be issued. And if the Prefecture remains inactive, the correct remedy is a ‘silence procedure appeal’, not bypassing the Prefecture and going straight to the Police. In the end: appeal rejected, but legal costs were waived due to delays by the public administration.
A key reminder: in immigration law, following the proper procedure is essential."

📌 العنوان:
مجلس الدولة الإداري في لاتسيو: بدون عقد الإقامة لا يوجد تصريح عمل 🎙️ نص البودكاست على تيك توك "المحكمة الإدارية الإقليمية في لاتسيو، القسم الأول (تير)، بموجب الحكم رقم 16917 الصادر في 1 أكتوبر 2025، رفضت الطعن المقدم من أحد الأجانب الذي طلب الحصول على تصريح إقامة للعمل التابع. كانت شرطة روما قد أعلنت أن الطلب غير مقبول بسبب غياب عقد الإقامة الموقّع لدى المكتب الموحد للهجرة. المشتكي قال إن السبب يعود إلى محافظة روما التي لم تستدعه بعد للتوقيع. لكن المحكمة أوضحت: بدون عقد الإقامة، لا يمكن إصدار تصريح الإقامة. وإذا لم تتحرك المحافظة، فإن الإجراء الصحيح هو دعوى الصمت الإداري، وليس تجاوز الإجراءات والتوجه مباشرة إلى الشرطة. وفي الختام: الطعن مرفوض، لكن تم تقاسم المصاريف نظرًا لتأخر الإدارة العامة.
حكم مهم يؤكد أن احترام المسار القانوني في قانون الهجرة أمر أساسي."