DIVAN Podcasts

DIVAN Podcasts

Download on the App Store

DIVAN Podcasts episodes

  • [AR] Im Gespräch mit Dr. Mutaz Alkhatib حوار الديوان مع د. معتز الخطيب
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    AR

    د. معتز الخطيب أستاذ فلسفة الأخلاق في كلية الدراسات الإسلامية بجامعة حمد بن خليفة:
    على هامش مؤتمر الفلسفة الذي نظّمه البيت العربي في برلين يومي 2، 3 من شهر يونيو /حزيران 2025 يستضيف حوار الديوان الفلسفي الأكاديمي السوري الدكتور معتز الخطيب أستاذ فلسفة الأخلاق في كلية الدراسات الإسلامية بجامعة حمد بن خليفة في الدوحة، يحاوره كل من الكاتب والإعلامي إبراهيم الجبين والكاتبة والإعلامية المتخصصة في حقل الفلسفة نور الحريري للحديث عن مفهوم الضمير في الإسلام، وغياب نظرية الدولة، وعن أعماله التي انتقد فيها وضع "الشريعة" بنسختها التي قدّمتها الحركات المتشددّة بمواجهة الدولة والأمة، مثل كتبه "رد الحديث من جهة المتن: دراسة في مناهج المحدثين والأصوليين"، "مأزق الدولة بين الإسلاميين والعلمانيين"، "العنف المستباح: الشريعة في مواجهة الأمة والدولة" و"الأخلاق الإسلامية ونسق الائتمانية: مقاربات في فلسفة طه عبد الرحمن".

    DE

    Im Rahmen der Philosophiekonferenz, die am 2. und 3. Juni 2025 im Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin stattfand, wurde zu einem akademischen Gespräch im Video-Podcast „Divan im Gespräch“ mit dem syrischen Wissenschaftler Dr. Mutaz al-Khatib eingeladen. Al-Khatib ist Professor für Moralphilosophie an der Fakultät für Islamische Studien der Hamad Bin Khalifa Universität in Doha.

    Das Gespräch führen der Autor und Journalist Ibrahim Aljabin sowie die auf Philosophie spezialisierte Autorin und Journalistin Nour Hariri. Diskutiert werden Themen wie das Konzept des Gewissens im Islam, das Fehlen einer ausgearbeiteten Staatstheorie sowie al-Khatibs Arbeiten zur Kritik bestimmter Auslegungen der Scharia, wie sie von extremistischen Bewegungen gegenüber Staat und Gemeinschaft vertreten werden.

    1 hr 3 min
  • [DE] Im Gespräch mit Prof. Dr. Ulrich Rudolph حوار الديوان مع البروفسور د. أولریش رودولف
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    DE

    Wir veröffentlichen heute ein weiteres Video, das am Rande des Divan Philosophieforums im Mai 2025 aufgezeichnet wurde. Obwohl es nun bald ein Jahr alt ist, bleibt dieses Gespräch aufgrund seiner zeitlosen Themen weiterhin hochaktuell und informativ.

    Ulrich Rudolph ist Professor für Islamwissenschaft. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der islamischen Geistesgeschichte und der Philosophie im interkulturellen Kontext. In dem Gespräch zwischen ihm und dem Moderator Darius Hofmann geht es um Rudolphs persönliche Beziehung zur Sprache sowie seine Entscheidung, allen Warnungen seines Umfelds zum Trotz Arabisch zu studieren. Was ist das griechische Erbe und inwiefern ist es mit der arabischen, persischen und „westlichen“ Philosophie verbunden? Rudolph spricht vom „Verweben der Geschichten“.

    Zudem geht es um die Entstehung der Philosophie, ihre Rolle in der arabischen Öffentlichkeit und Migration als philosophisches Thema. Rudolph sieht den Begriff der „Leitkultur“ kritisch. Darüber hinaus wird Karl Marx’ berühmte Forderung diskutiert, die Welt nicht nur zu interpretieren, sondern zu verändern.

    AR

    ننشر اليوم مقطعًا جديدًا تم تسجيله على هامش منتدى "ديوان للفلسفة" في مايو/أيار 2025. وعلى الرغم من أنه يقترب الآن من إتمام عامه الأول على التسجيل، فإن هذا الحوار لا تزال مواضيعه راهنة ومفيدة بل متجددة طوال الزمن.

    الأستاذ أولريش رودولف هو أستاذ في الدراسات الإسلامية. ترتكز اهتماماته البحثية في تاريخ الفكر الإسلامي والفلسفة في السياق الثقافي بين الحضارات. في الحوار بينه وبين المقدم داريوس هوفمان، يدور النقاش حول علاقة رودولف الشخصية باللغة، وكذلك قراره بدراسة اللغة العربية رغم كل التحذيرات التي تلقاها من محيطه. ما هو الإرث اليوناني، وإلى أي مدى يرتبط بالفلسفة العربية والفارسية و"الغربية"؟ يتحدث رودولف هنا عن فكرة "تشابك القصص".

    كما يتناول الحوار نشأة الفلسفة، ودورها في المجال العام العربي، والهجرة بوصفها موضوعًا فلسفيًا. وينظر رودولف بعين نقدية إلى مفهوم "الثقافة المهيمنة" أو "الثقافة الإرشادية". بالإضافة إلى ذلك، تتم مناقشة مقولة كارل ماركس الشهيرة التي تدعو إلى عدم الاكتفاء بتفسير العالم، بل العمل على تغييره.

    53 min
  • [AR] Im Gespräch mit Dr. Haider Saeed حوار الديوان مع البروفيسور د. حيدر سعيد
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    AR

    د. حيدر سعيد الأكاديمي العراقي ورئيس قسم الدراسات في المركز العربي في الدوحة.
    على هامش منتدى الفلسفة الذي نظّمه البيت العربي في برلين يومي 8 و9 من شهر أيار/مايو 2025 يستضيف حوار الديوان الفلسفي الأكاديمي العراقي الدكتور حيدر سعيد رئيس قسم الدراسات في المركز العربي في الدوحة ورئيس تحرير دورية "سياسات عربية"، يحاوره كل من الكاتب والإعلامي إبراهيم الجبين والكاتبة والإعلامية المتخصصة في حقل الفلسفة نور الحريري للحديث عن تحولات الفكر العالمي وتموضع العرب في خارطة سريعة التبدل, دور النجف كمركز للإشعاع الفكري، العراق والخليج العربي والعالم، ومسألة الدولة والحداثة في العالم العربي والتنظير للدولة وممارسة السياسة.

    DE

    Im Rahmen des vom Divan – Das Arabische Kulturhaus am 8. und 9. Mai 2025 veranstalteten Philosophieforums ist der irakische Wissenschaftler Dr. Haider Saeed zu Gast bei „Der Divan im Gespräch“. Dr. Saeed ist Leiter des Forschungszentrums des Arab Center for Research and Policy Studies in Doha sowie Chefredakteur der Fachzeitschrift Siyasat Arabia („Arabische Politik“).

    Im Dialog mit dem Schriftsteller und Journalisten Ibrahim Aljabin sowie der Autorin und auf Philosophie spezialisierten Journalistin Nour Hariri wird über die Transformationen des globalen Denkens und die Positionierung der arabischen Welt in einer sich rasant wandelnden Weltordnung gesprochen. Weitere Themen sind die Rolle der Stadt Nadschaf im Irak als intellektuelles und ideengeschichtliches Zentrum, die Beziehungen zwischen Irak, der Golfregion und der Welt, sowie Fragen von Staatlichkeit, Moderne und politischer Theorie im arabischen Raum – einschließlich des Spannungsverhältnisses zwischen Staatstheorie und politischer Praxis.

    53 min
  • [EN] Im Gespräch mit Prof. Dr. Mohammed Hashas حوار الديوان مع البروفيسور د. محمد حصحاص
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    DE

    Wir veröffentlichen heute ein weiteres Video, das am Rande des Philosophieforums aufgezeichnet wurde, welches im Mai 2025 stattfand. Wie auch in der letzten Folge von „Der Divan im Gespräch“ ist der marokkanische Philosoph Dr. Mohammed Hashas – dieses Mal spricht er jedoch auf Englisch.

    In dem von Darius Hofmann geführten Gespräch geht es um die Frage, was marokkanisches Denken bzw. die marokkanische Philosophie überhaupt sein soll, in welcher Sprache sie betrieben wird und wie sinnvoll das Konzept der Identität ist. Was lässt sich heute von der marokkanischen Philosophie lernen?

    Dr. Hashas beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit der politischen Theorie geistiger und intellektueller Strömungen. Seine Doktorarbeit verfasste er an der internationalen LUISS-Universität in Rom zum Thema „Das Konzept eines europäischen Islams“. Darüber hinaus hat er zahlreiche wissenschaftliche Studien und Artikel veröffentlicht, die in akademischen und journalistischen Fachzeitschriften auf Englisch erschienen sind und sich mit dem europäischen Islam sowie dem zeitgenössischen arabisch-islamischen Denken befassen.

    AR

    ننشر اليوم مقطعًا جديدًا تم تسجيله على هامش منتدى الفلسفة الذي عُقد في مايو 2025. وكما كان الحال في الحلقة الماضية من برنامج" حوار الديوان"، يستضيف البرنامج الفيلسوف المغربي الدكتور محمد حصحاص – إلا أنه يتحدث هذه المرة باللغة الإنجليزية.

    يدور الحديث، الذي أجراه داريوس هوفمان، حول سؤال: ما الذي يمكن اعتباره تفكيرًا مغربيًا أو فلسفة مغربية؟ وبأي لغة تُمارس هذه الفلسفة؟ وإلى أي مدى يُعدّ مفهوم الهوية مفهومًا مفيدًا؟ وما الذي يمكن أن نتعلمه اليوم من الفلسفة المغربية؟

    يتركّز اهتمام الدكتور حصحاص الأكاديمي على النظريات السياسية للتيارات الفكرية والعقلية. وقد كتب أطروحته للدكتوراه في جامعة LUISS الدولية في روما حول موضوع „مفهوم الإسلام الأوروبي“. كما نشر العديد من الدراسات العلمية والمقالات التي صدرت باللغة الإنجليزية في مجلات أكاديمية وصحفية، تتناول الإسلام الأوروبي والفكر العربي-الإسلامي المعاصر.

    EN

    Today we are publishing another video that was recorded on the sidelines of the Philosophy Forum, which took place in May 2025. As in the previous episode of “Der Divan im Gespräch” (“Der Divan in Conversation”), the Moroccan philosopher Dr. Mohammed Hashas joins us – although this time he speaks in English.

    In the conversation, conducted by Darius Hofmann, the discussion revolves around the question of what Moroccan thinking or Moroccan philosophy actually is, in which language it is practiced, and how meaningful the concept of identity can be. What can we learn today from Moroccan philosophy?

    Dr. Hashas focuses primarily on the political theory of intellectual and ideological currents. He completed his PhD at the international LUISS University in Rome on the topic of “The Concept of European Islam.” He has also published numerous academic studies and articles in English in scholarly and journalistic journals, dealing with European Islam as well as contemporary Arab-Islamic thought.

    29 min
  • [AR] Im Gespräch mit Prof. Dr. Mohammed Hashas حوار الديوان مع البروفيسور د. محمد حصحاص
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    AR

    على هامش منتدى الفلسفة الذي نظّمه البيت العربي في برلين يومي 8 و9 من شهر أيار/مايو 2025 يستضيف حوار الديوان الفلسفي الأكاديمي المغربي محمد حصحاص، أستاذ الفلسفة في جامعات روما بإيطاليا، يحاوره كل من الكاتب والإعلامي إبراهيم الجبين والكاتبة والإعلامية المتخصصة في حقل الفلسفة نور الحريري وهو الذي انشغل بالنظرية السياسية للظواهر الفكرية، ووضع فيها أطروحته للدكتوراه حول "مفهوم الإسلام الأوروبي" من جامعة لويس الدولية بروما، كما أصدر العديد من الأبحاث والمقالات المنشورة في مجلات علمية وصحافية باللغة الإنجليزية حول الإسلام الأوروبي والفكر العربي الإسلامي المعاصر.

    DE

    Am Rande des Philosophieforums, das der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin am 8. und 9. Mai 2025 veranstaltete, begrüßte uns in „Der Divan im Gespräch“ der marokkanische Philosoph Dr. Mohammed Hashas, Professor für Philosophie an Universität Rom.

    Das Gespräch führen der Schriftsteller und Journalist Ibrahim Aljabin sowie die Autorin und auf Philosophie spezialisierte Journalistin Nour Hariri.

    Dr. Hashas beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit der politischen Theorie geistiger und intellektueller Strömungen. Seine Doktorarbeit verfasste er an der internationalen LUISS-Universität in Rom zum Thema „Das Konzept eines europäischen Islams“. Darüber hinaus hat er zahlreiche wissenschaftliche Studien und Artikel veröffentlicht, die in akademischen und journalistischen Fachzeitschriften auf Englisch erschienen sind und sich mit dem europäischen Islam sowie dem zeitgenössischen arabisch-islamischen Denken befassen.

    56 min
  • [AR] Im Gespräch mit Prof. Dr. Kata Moser حوار الديوان مع د. كاتا موزر
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    AR

    على هامش منتدى الفلسفة الذي نظّمه البيت العربي في برلين يومي 8 و9 من شهر أيار/مايو 2025 يستضيف حوار الديوان الفلسفي الأكاديمية السويسرية الدكتورة كاتا موزر أستاذة الدراسات العربية الإسلامية في جامعة جوتنجن في ألمانيا يحاورها كل من الكاتب والإعلامي إبراهيم الجبين والكاتبة والإعلامية المتخصصة في حقل الفلسفة نور الحريري للحديث عن الفلسفة العربية والعالمية وتحولاتها وآفاقها، إضافة إلى اهتمامات البروفيسورة موزر بعلوم المسرح التي تخصصت بها أكاديمياً.

    DE

    Ein weiteres Gespräch am Rande des Philosophie-Forums, das Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin am 8. und 9. Mai 2025 veranstaltete: Zu Gast ist die Schweizer Akademikerin Dr. Kata Moser, Professorin für Arabisch-Islamische Studien an der Universität Göttingen. Das Gespräch führen der Schriftsteller und Medienmacher Ibrahim Aljabin sowie die Autorin und Philosophiespezialistin Nour Hariri. Im Mittelpunkt stehen die arabische und globale Philosophie, ihre Entwicklungen und Perspektiven. Darüber hinaus geht es auch um einen weiteren wissenschaftlichen Schwerpunkt von Professorin Moser: die Theaterwissenschaften.

    28 min
  • [AR] Im Gespräch mit Dr. Sarhan Dhouib حوار الديوان مع د. سرحان ذويب
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    AR

    على هامش منتدى الفلسفة الذي نظّمه البيت العربي في برلين يومي 8 و9 من شهر أيار/مايو 2025 يستضيف حوار الديوان الفلسفي الأكاديمي والمترجم التونسي وأستاذ الفلسفة بجامعة برلين الدكتور سرحان ذويب الذي يعمل على فلسفة التنوير الألمانية متأثراً بالآداب واللغات. يحاوره كل من الكاتب والإعلامي إبراهيم الجبين والكاتبة والإعلامية المتخصصة في حقل الفلسفة نور الحريري حول اهتماماته المتعددة التي تتصدى للقضايا الكبيرة انطلاقاً من حقوق الإنسان والعدالة وهو الذي أصدر العديد من المؤلفات حول تاريخ الظلم، وحول الأعمال الهامة للفلاسفة العرب والألمان.

    DE

    Am Rande des Philosophie-Forums, das Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin am 8. und 9. Mai 2025 veranstaltete, war der tunesische Akademiker, Übersetzer und Philosophieprofessor an der Universität Hildesheim Dr. Sarhan Dhouib zu Gast im Vodcast „Divan im Gespräch“. Sein wissenschaftliches Arbeiten widmet sich insbesondere der deutschen Aufklärung, wobei er zugleich stark von der Auseinandersetzung mit Literatur und Sprachen geprägt ist.

    Im Gespräch mit dem Schriftsteller und Journalisten Ibrahim Aljabin sowie der Autorin und Journalistin Nour Hariri, die sich auf Philosophie spezialisiert hat, geht es um Dhouibs vielfältige Interessen: Menschenrechte, Gerechtigkeit, seine Publikationen über die Geschichte von Unterdrückung und die langjährige Beschäftigung mit prägenden Denkern aus der arabischen und deutschen Philosophie.

    46 min
  • [AR] Im Gespräch mit Fadia Afashe حوار الديوان مع فاديا عفاش
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    AR

    الأكاديمية والحقوقية والمتخصصة في الإدارة العليا والفنانة التشكيلية فاديا عفاش، لم تكتف بالتخصصات العلمية التي انشغلت بها، فدرست إلى جانب كل تلك الحقول الفن التشكيلي وأصبحت رسامة معروفة، وعملت في أهم مراكز الأبحاث وبنوك التفكير العالمية كمركز RAND يدور حوار الديوان الثقافي الذي يجريه مع عفاش الكاتب والإعلامي إبراهيم الجبين حول الإنسان واهتماماته ومواهبه، وتعزيز قدراته ليتحول إلى ثروة بشرية إلى جانب تأثير الفنون البصرية وتطورها عالمياً وأبرز الأسماء التي شغلت مساحات واسعة فيها مثل الرسام لؤي كيالي وآخرين.

    DE

    Die Akademikerin und Juristin Fadia Afashe, spezialisiert auf Management und zugleich bildende Künstlerin, hat sich nicht allein auf ihre wissenschaftlichen Disziplinen beschränkt: Neben ihrer akademischen Laufbahn widmete sie sich auch der bildenden Kunst und etablierte sich als anerkannte Malerin. Zudem arbeitete in renommierten internationalen Forschungszentren und Think-Tanks, darunter das RAND-Center.

    In „Divan im Gespräch“ spricht der Schriftsteller und Journalist Ibrahim Aljabin mit Afashe darüber, wie man Interessen und Talente von Menschen erkennt und fördert, um ihr Potenzial als wertvolle Ressource zu entfalten. Außerdem geht es um die Wirkung und weltweite Entwicklung der visuellen Künste – und um prägende Künstlerpersönlichkeiten wie Louay Kayali und andere, die diesem Bereich weltweit ein Gesicht gegeben haben.

    1 hr 26 min
  • [AR] Im Gespräch mit Jihad Jay Abdo حوار الديوان مع جهاد عبده
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    AR

    رحلة الفنان والممثل العالمي جهاد عبده من الشرق الأوسط إلى هوليوود لم تكن رحلة يسيرة، فقد خاض خلالها مغامرات عديدة تعود إلى سنوات طفولته الأولى حيث درس الغناء والموسيقى قبل أن تثير اللغات اهتمامه، يحاوره الكاتب والإعلامي إبراهيم الجبين حيث يتتبع معه محطات تلك الرحلة التي وجد فيها نفسه في رومانيا يدرس الهندسة، ثم عاد إلى بلاده ودرس التمثل في دمشق وأصبح ممثلاً شهيراً، ثم ستأخذه خطواته نحو الولايات المتحدة الأميركية، وهناك عمل سائق سيارة أجرة وعاملاً لتوصيل البيتزا، قبل أن تفتح له أبواب هوليوود والسينما العالمية، ويعمل إلى جوار النجمة نيكول كيدمان وتوم هانكس وبين ستيلر وآخرين.

    DE

    Die Reise des weltbekannten Künstlers und Schauspielers Jihad Abdo vom bis Nahen Osten nach Hollywood war alles andere als einfach. Sie war geprägt von zahlreichen Abenteuern, die bis in seine frühe Kindheit zurückreichen: Damals studierte er zunächst Gesang und Musik, bevor Sprachen sein Interesse weckten.

    Der Autor und Journalist Ibrahim Aljabin spricht mit ihm über die Etappen dieser Reise: Zunächst führte sie ihn nach Rumänien, wo er Ingenieurwesen studierte. Danach kehrte er in seine Heimat zurück, studierte Schauspiel in Damaskus und wurde dort ein gefeierter Schauspieler.

    Schließlich verschlug es ihn in die USA, wo er zunächst als Taxifahrer und Pizzabote arbeitete – bis sich für ihn die Türen Hollywoods und des internationalen Films öffneten. Dort stand er Seite an Seite mit Stars wie Nicole Kidman, Tom Hanks, Ben Stiller und vielen anderen vor der Kamera.

    1 hr 12 min
  • [DE] Im Gespräch mit Samir Nasr حوار الديوان مع سمير نصر
    Divan-Vodcast „Im Gespräch“

    DE

    Samir Nasr ist deutsch-ägyptischer Regisseur, Autor und mittlerweile verantwortlich für das Divan Filmprogramm. In dieser Ausgabe von „Divan im Gespräch“ haben wir mit ihm über seine Identität zwischen den Kulturen, seinen Werdegang, das Politische an seinem Beruf und natürlich jede Menge Filme gesprochen.

    Nasr ist seit seiner Kindheit von Filmen geprägt und erhält in Libyen, Ägypten und Deutschland bereits Einblicke und Inspiration durch verschiedene Genres. Unterschiedliche Stationen in seinem Leben bringen ihn schließlich zum Regiestudium an die Filmakademie nach Ludwigsburg. Wir haben nachgefragt, wie eigentlich Ideen zu seinen Filmprojekten entstehen und was es dann braucht, damit ein Film wie „Sharaf“ daraus wird. Ein Gespräch über die Bedeutung des Politischen in (seinem) Film und woran man schlechte Filme erkennt.

    Weitere spannende Vodcast-Folgen unseres Formats „Der politische Blick“ sind außerdem auf dem YouTube-Kanal‪ @DivanCentre zu finden. ‬ ‬‬

    AR

    سمير نصر هو مخرج وكاتب ألماني-مصري، وهو الآن المسؤول عن برنامج الأفلام في الديوان. في هذه الحلقة من سلسلة "حوار الديوان"، تحدثنا معه عن هويته بين الثقافات، ومسيرته المهنية، والجانب السياسي في مهنته، وبالطبع عن الكثير من الأفلام.

    تأثر نصر بالأفلام منذ طفولته، حيث استلهم من أنماط سينمائية مختلفة في كل من ليبيا ومصر وألمانيا. قادته مراحل مختلفة في حياته في النهاية إلى دراسة الإخراج في أكاديمية السينما في لودفيغسبورغ. سألناه كيف تنشأ أفكار مشاريعه السينمائية، وما الذي يحتاجه الأمر حتى يُنتَج فيلم مثل "شرف". حديث عن أهمية الجانب السياسي في (أفلامه) السينمائية، وكيف يمكن التمييز بين الأفلام الجيدة والسيئة.

    كما يمكن العثور على حلقات فيديو بودكاست أخرى من سلسلتنا "النظرة السياسية" على قناة اليوتيوب ‪ @DivanCentre ‬

    1 hr 7 min

About DIVAN Podcasts

From the publisher's feed

DIVAN Podcasts wird vom Divan angeboten und beinhaltet verschiedene Formate: von Infofolgen über arabische Flaggen, Sprichwörter und Wirtschaftsfragen bis hin zu Interviews mit Personen, die im kulturellen Bereich die arabische und europäische Welt zusammenbringen ("Divan im Gespräch - حوار الديوان") und explizit politischen Gesprächen des Think-Tanks Divan Centre ("Der politische Blick - المنظور السياسي") – meistens auf Deutsch, manchmal auch auf Arabisch.