မၛႝဳရအဵ။ ႏူကုႝအစ႘အဇန္ ဒို႕အသံ ေပါ့တ္ကတ္ပ႙ုဒုင္တၜဳင္ဏာရအဵ၊ အဲမိဝံသမန္ရ။

ပႜဲကုႝသတၲဏံေတွ္ ဟိုတ္ႏူကုႝ ကၞင္ဖႜိက္ကေပါတ္႐ုင္စက္ တိဗ႘လာတ္လုပ္တိတ္မံင္တုဲ ဗဒင္သၛိလုီလာ္မံင္ေဏာင္ ရဲေဒသတံ ပြိဳင္ဍဳင္က်ာ္ျမဟ္တံ ဟုီဂးမံင္ဂွ္ရ ပ႙ုတံအာစုိပ္ဆုႝဂဗလဝ္ကုႝ ရဲေဒသတံရ။

ဟိုတ္ႏူကုႝ ႐ုင္စက္ဏံတုဲ ပြ႘ဴသဘာဝ ပႜဲကုႝေဒသညးတံလုီလာ္အာဂွ္ေလဝ္ ရဲေဒသတံ ဒွ္မံင္ဓဝိင္အိိုတ္ရ။

စပ္ကုႝပ႐ူပရာဏံ ဍိဳက္ဍိဳက္ေပင္ေပင္ဂွ္ တၛဲယးဂတးေတံေတွ္ ပ႙ုပတိုန္ထၞးကုႝေဏာင္တုဲ ၾသဝ္မင္ကလင္ေကတ္ႏူကုႝအစ႘အဇန္ဒို႕အသံပ႙ု မြဲဝါညိဂွ္ ဘိက္ပဿိင္ဏာရအဵ။

This week, in partnership with Mon News Agency, Doh Athan reports from Kyaikmayaw Township, where local residents say that ships used to transport for a nearby factory are destroying the walls of their homes. Local people said they are also concerned that the cement project could destroy the beauty of the surrounding area.

မဂၤလာပါရွင္။ ဒို႔အသံ အပတ္စဥ္ေပါ့တ္ကတ္အစီအစဥ္ကေနႀကိဳဆိုပါတယ္။ က်မကေတာ့ ဇာနည္ပါ။

ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ မိတ္ဖက္မီဒီယာျဖစ္တဲ့ Mon News Agency နဲ႔ ဒုိ႔အသံတုိ႔ဟာ က်ိဳက္မေရာၿမိဳ႕နယ္မွာရွိတဲ့ ့ စက္ရံုတစ္ခုကို သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေပးေနတဲ့ သေဘၤာေတြေၾကာင့္ သူတုိ႔ရဲ႕အိမ္နံရံေတြ ပ်က္စီးေနရတယ္လုိ႔ ေျပာဆုိေနၾကတဲ့ ရြာသြားေတြကိုသြားေရာက္ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ဘိလပ္ေျမစီမံကိန္းေၾကာင့္ အနီးအနားမွာရွိတဲ့ အလွအပေတြလည္းပ်က္စီးႏုိင္တဲ့အတြက္ ေဒသခံေတြက စုိးရိမ္ပူပန္မႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

ဒီေဆာင္းပါးအျပည့္အစံုကုိ မနက္ျဖန္မွာထုတ္လႊင့္ေပးမွာျဖစ္လုိ႔ ဒုိ႔အသံ အစီအစဥ္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္နားဆင္ ၾကဖို႔ ဖိတ္ေခၚလုိက္ပါတယ္ရွင္။

This week, in partnership with Mon News Agency, Doh Athan reports from Kyaikmayaw Township, where local residents say that ships used to transport for a nearby factory are destroying the walls of their homes. Local people said they are also concerned that the cement project could destroy the beauty of the surrounding area.

In late April, an unusual ceremony was held at a parade ground in Leshi, which is part of the Naga Self-Administered Zone. The ceremony, which involved two men from competing Naga tribes dunking themselves under water, was held to resolve a land dispute that goes back almost a century.

Local residents in the Naga SAZ say that these types of events, which represent traditional Naga customs, are occurring less frequently, and have expressed concern that amid development these unique customs could disappear completely.

နာဂကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသထဲမွာရွိတဲ့ လရွီးၿမိဳ႕က အခမ္းအနားေတြ က်င္းပေလ့ရွိတဲ့

ကြင္းမွာ ထူးျခားတဲ့ အခမ္းအနားတစ္ခုကို ဧၿပီလေနာက္ပုိင္းတုန္းက က်င္းပခဲ့ပါတယ္။

စ္ေပါင္း ၁၀၀ နီးပါးၾကာျမင့္ေနၿပီျဖစ္တဲ့ မယာအျငင္းပြားမႈကို

ဖရွင္းဖုိ႔အတြက္ နာဂမ်ိဳးႏြယ္စုေတြထဲက လူနွစ္ေယာက္ ရၿပိဳင္ငုတ္ၾကတဲ့

အခမ္းအနားျဖစ္ပါတယ္။ နာဂအုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသမွာေနထုိင္ၾကတဲ့ ဒသခံေတြကေတာ့

ဒီလုိအခမ္းအနားဟာ နာဂရိုးရာယဥ္ေက်းမႈကို ကုိယ္စားျပဳတဲ့ အခမ္းအနားျဖစ္ၿပီး ဒီလုိမ်ိဳး

အခမ္းအနားေတြကို က်င္းပခဲတယ္လုိ႔ဆုိပါတယ္။ ဒသဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္လာခ်ိန္မွာ

ဒီလုိရုိးရာဓေလ့ေတြ လံုး၀ ပ်ာက္ကြယ္သြားမွာကို စုိးရိမ္တယ္လုိ႔လည္း ဆုိၾကပါတယ္။

ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ မိတ္ဖက္မီဒီယာျဖစ္တဲ့ KIC နဲ႔ ဒုိ႔အသံတုိ႔ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့နွစ္ေတြအတြင္းက

ထုိင္းႏုိင္ငံကေန မန္မာႏုိင္ငံကို ပန္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ တြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။

နယ္စပ္ေဒသမွာ ရွိတ့ဲဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ အခက္ခဲေတြတုိးလာတဲ့အတြက္

ဒုကၡသည္အမ်ားအျပားကလည္း မန္မာႏုိ္င္ငံကို ပန္လည္ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ဖစ္ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း သူတို႔ရဲ႕ အနာဂတ္န႔ဲပတ္သက္ၿပီးဘယ္လုိ လုပ္ေဆာင္ရမလဲဆုိတဲ့

စုိးရိမ္ပူပန္မႈေတြကလည္း ရွိေနဆဲပါ။

ဒီေဆာင္းပါးအျပည့္အစံုကို နားဆင္ႏုိင္ပါၿပီ။

This week, Doh Athan reports from the Thai border town of Mae Sot, where a centre has been established to support survivors of domestic violence.

As well as organising a support group, the Freedom Restoration Project also holds parenting workshops for migrant mothers, and visits migrant

schools to teach teenage girls how to identify the signs of sexual abuse, and defend themselves.

ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ အိမ္တြင္းအၾကမ္းဖက္ခံရသူေတြကို ကူညီေပးဖို႔ ထုိင္းနုိင္ငံနယ္စပ္

မဲေစာက္ၿမိဳ႕မွာ ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ စင္တာကေန ဒု႔ိအသံက သတင္းေပးပို႔မွာ ဖစ္ပါတယ္။

လြတ္လပ္စြာျပန္လည္ရွင္သန္ျခင္း အစီအစဥ္အရ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေရးအဖြဲ႔ေတြက

ရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား မိခင္ေတြအတြက္ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲေတြ ပဳလုပ္ေပးေနသလုိ

ရြ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြအတြက္ ဖြင့္လွစ္ေပးထားတဲ့

စာသင္ေက်ာင္းေတြကုိသြားေရာက္ၿပီး ဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္ကေလးငယ္ေတြကို

လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာအၾကမ္းဖက္မႈေတြကို ဘယ္လုိခြဲျခားႏုိင္သလဲဆုိတာေတြနဲ႔ ကုိယ္တုိင္

ဘယ္လုိကာကြယ္ရမလဲဆိုတာေတြကိုပါ သင္ၾကားေပးေနပါတယ္။

ဒီေဆာင္းပါး အျပည့္အစံုကုိ နားဆင္ႏုိင္ပါၿပီ။

ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ မိတ္ဖက္မီဒီယာျဖစ္တဲ့ Dawei Watch နဲ႔ ဒုိ႔အသံတုိ႔ဟာ

ဇာတိကသဘာဝဓာတ္ေငြ႕ စီမံကိန္းရဲ႕ပိုက္လိုင္းေၾကာင့္

ငါးဖမ္းပုိက္ေတြပ်က္စီးၿပီးစား၀တ္ေနေရး အတြက္ ထိခုိက္မႈေတြရွိ နတယ္လုိ႔

ပာဆုိေနတဲ့ တနသၤာာရီတုိင္းေဒသႀကီး ရျဖဴၿမိဳ႕နယ္က

ရလုပ္သားေတြနဲ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ပ်က္စီးမႈအတြက္ လ်ာ္ေၾကးကိစၥကို

ပာဆိုေနၾကမယ့္ ရလုပ္သားေတြကေတာ့ အနာဂတ္မွာ သူတုိ႔ရဲ႕ပစၥည္းကိရိယာေတြကို

ထပ္မံမပ်က္စီးဖုိ႔အတြက္ သက္ဆုိင္ရာတာ၀န္ရွိသူေတြက လုပ္ေဆာင္ေပးဖိ႔ုကို

မွ်ာ္လင့္ေနၾကပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးအျပည့္အစံုကို နားဆင္ႏုိင္ပါၿပီ။

ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုးနဲ႔ အစုိးရတုိ႔အၾကား တစ္နုိင္ငံလံုးအပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးစာခ်ဳပ္ကို ၂၀၁၅ခုနွစ္ ေအာက္တုိဘာလကတည္းက လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ေပမယ့္လည္း ၿပီးခဲ့တဲ့နွစ္ေတြအတြင္းတပ္မေတာ္နဲ႔ ပစ္ခတ္မႈေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ တပ္မေတာ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းမွာရွိတဲ့ အျခားေသာကရင္လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႔ ငယ္မ်ားနဲ႔လည္း တုိက္ခုိက္မႈေတြလည္းျဖစ္ပြားေနဆဲပါ။ ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ မိတ္ဖက္မီဒီယာျဖစ္တဲ့ KIC ကရင္သတင္းဌာန နဲ႔ ဒုိ႔အသံတုိ႔ဟာ တုိက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ထြက္ေျပးတိမ္ေးရွာင္ေနရတဲ့ စစ္ေဘးေရွာင္ေတြကုိ ေတြဆံုဖုိ႔အတြက္ စစ္ေဘးေရွာင္စခန္းကိုသြားေရာက္ခဲ့ၿပီး သူတုိ႔မွာရွိတဲ့ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈေတြကို နားေထာင္ခဲဲ့ပါတယ္။

ဒီေဆာင္းပါးအျပည့္အစံုကို မနက္ျဖန္မွာထုတ္လႊင့္ေပးမွာျဖစ္လုိ႔ ဒုိ႔အသံ အစီအစဥ္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္နားဆင္ၾကဖုိ႔ ဖိတ္ေခၚလုိက္ပါတယ္ရွင္။

Although the Karen National Union signed the government’s Nationwide Ceasefire Agreement in October 2015, in recent years fighting has continued between the group and the Tatmadaw, as well as other smaller armed groups operating in Kayin State.

This week, in partnership with the Karen Information Center, Doh Athan visits a camp to meet those who continue to be displaced by the conflict, and hears about some of the concerns they have.

မၛႝဳရအဵ။ ႏူကုႝအစ႘အဇန္ ေပါ့ကတ္ ဒို႕အသံပ႙ုတံ ဒုင္တၜဳင္ဏာရအဵ။ အဲမိဝံသမြန္ရ။ ပႜဲကႝုကဿိန္ဍဳင္ဗဿာပ႙ုဏံဂွ္ က႑ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ဂွ္ ညးၿဗဵတံပါလုပ္ေအာန္မံင္ဏီရ။ ပႜဲကႝုေပါဲ႐ုဲမာဲအၾကာ သှာံ ၂၀၁၈ ဂွ္ေတာ္အာကုႝ လဿိဟ္ညးစှးလုပ္ၿပိဳင္မာဲေဏာင္ဟုီေတွ္ လဿိဟ္အလံင္အမာတ္ မှိဟ္ၿဗဵတံ ၁၀ တဿံကၜံ ဓဝ္ရပါလုပ္မံင္ေဏာင္ဂြံတီေကတ္အတိုင္လိက္ဒုင္စ႘ေရင္ရ။ ပႜဲကႝုသတၲဟဏံဂွ္ေတွ္ ဒို႕အသံတံ ပံင္ေတာဲကႝု ဌာန္ပရိုင္မန္ (Mon News Agency) တဲု ပႜဲကုႝေကၜာန္ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ဂွ္ ညးၿဗဵတံဂြံပါလုပ္ ကၜဳင္မာန္ဂွ္ ဗုီလုႝဂြံကုႝျဇဟတ္ေထက္ေရာဂွ္ ဆုႝဂဗတက္က်ာကုႝ ညးၿဗဵေကၜာန္မံင္ပေရင္ဍဳင္ကြာန္လၛႝဳတံရ။ စပ္ကုႝပ႐ူပရာဏံတုဲ တၛဲယးဂတးေတံေတွ္ ပ႙ုပတိုန္ထၞးကုႝေဏာင္တုဲ ၾသဝ္မင္ကလင္ေကတ္ႏူကုႝအစ႘အဇန္ဒို႕အသံပ႙ုမြဲဝါညိဂွ္ ဘိက္ပဿိင္ဏာရအဵ။

Across Myanmar, female involvement in politics remains strikingly low, with one report published last year finding that the number of female candidates running in the 2018 by-elections was less than 10 percent of the total.

This week, in partnership with Mon New Agency, Doh Athan speaks to some of those women involved in politics in southeastern Myanmar and asks what more can be done to encourage more females to take an active role.