En este episodio, el final de nuestra historia, conocemos la verdad sobre el rescate de nuestro personaje principal, entendemos el origen de su mal y la razón que le permite alcanzar el cierre definitivo de su pasado y así, finalmente, alcanzar la sanación.

En este episodio se muestra la etapa de duelo. Ese reconocimiento de que, aunque amas al lugar de dónde vienes, no estás atado a vivir y morir allí y, si fuiste dañado, puedes rehacer tu vida lejos.

En éste episodio atravesamos el duro camino de la recuperación luego de toda la exposición a la que estuvo sujeto en Chernobyl. Consigue a un amigo y entiende que no es el único en esa situación, pero sus decisiones muestran que aún no ha sanado.

En este episodio, les presento brevemente el proceso de recuperación de una de las víctimas de la catástrofe de Chernobyl luego de haberse resignado a morir sin ninguna esperanza aparente.

En este primer episodio se muestra a un sujeto resignado a dejarse dañar por no ser capaz de ver que Chernobyl ya no era un lugar adecuado, por aferrarse a sus recuerdos y vivir de ellos hasta, finalmente, olvidar el valor de su vida.