1. 1. 想家 homesick  lovesick 
   2. 年夜饭 （）
      1. fried noodle ---- choumien 
         1.  fuck fruit (Beijing)  ----  dry fruit
         2. （铁岭开原官方简介） -  一座你来了就不想走的城市 a city you will never want to leave（return） once you come
      2.  pasta _ Italian noodle 意大利面
      3.  brunch 早午餐

欢迎来到，收听率稳居倒数第一的

全国首档东北话主题双语脱口秀

『东北英语课』

最近听了春节自救指南

小编只想说

choose your own life

其他的，管tm的

但是！

年得过，英语还得学起来

如果亲戚问你，你可以在大脑中进行翻译

保证年后，所有单词全记住！

当当当

——干货——

小c兄今天带来，春节自救干货

考公务员 （civil servant）

出国读书（go abroad for further education）

雅思托福 (TOFEL and IELTS)

找关系 (pull the strings)

读研究生就工作 (start working without applying for postgraduate)

闪电相亲立马结婚lightning marriage

生小孩最好是 “龙凤胎”     Pigeon Pair

十二生肖英文盘点

鼠 Rat

（mouse 小老鼠；鼠标）

牛 OX 勤勤恳恳的老黄牛

（cow农场奶牛 bull战斗型的公牛）

虎 Tiger

（tigeress母老虎）

兔 Rabbit

（bunny是兔崽子）

龙 Dragon

（西方文化中龙是邪恶的怪兽

如Fire-Breathing Dragon喷火龙）

（中国龙是祥瑞、权位的象征）

蛇 Snake

（注意a发本身音/ei/

区别于snack的梅花音/æ/）

马 Horse

（house独门独院的大房子）

羊 Goat

（sheep不是小绵羊哦）

猴 Monkey

（童年的英雄：美猴王The Monkey King）

鸡 Rooster

（请对cock和chick说不！

chicken可以指小鸡 及我们吃的鸡肉）

狗 Dog

（Doggy是小狗狗 萌萌哒）

猪 Pig

（Piggy小猪仔也是蛮可爱的）

欢迎关注东北英语课

长按下图识别二维码

元旦已过 新春在即

Mia和大Paul哥给大家拜个早年

说鸡不说吧 文明你我他

我们做节目是认真的

干货来袭

▽▼▽

春节

字面翻译The Spring festival

其实就是农历新年

The Chinese（lunar）New Year

People travel back to their hometown

and families

to feast on a reunion dinner

with plates and plates of tasty home-made food.

travel back to their families

从外地回到家人身边

feast on a reunion dinner

美餐一顿团圆饭

plates and plates of ... food

满满一桌菜

标配活动

▽▼▽

→ 春晚 ←

Spring Festival Gala

Gala 当名词时：欢庆的盛会 特别演出等

例：Charity Gala 慈善晚会

→ 麻将 ←

play Mahjong

→ 拜年 ←

Good wishes to the elders

→ 压岁钱 ←

gift money

Money that given out in red envelopes to children

and even unmarried adults

People believe the gift money will bring

prospirity and good fortune of the coming year.

十二生肖：The Chinese Zodiac

鸡年：the year of Rooster

互动1：各个地域的春节习俗都略有不同

请大家留言告诉Mia和Paul你最想分享的春节习俗。

互动2：年夜饭你家都做什么菜？寓意是什么？

1. 纯酒吧美女（fat —— fabulous attractive tempting）Phat（pretty hot attractive tempting） 
2. 小鸟依人型美女 petite
3. 恬静 绿茶 ： gracefully serene（宁静）
4. 气质美女

• aura （气场）temperament（气质） 
• • 特朗普 vs 希拉里 第一场辩论： she doesn't have the temperament for a president .
• uglily beautiful & beautifully ugly

当我问mia的时候：白羊是一种什么样的存在？

她说：

Arise——Beautiful, atrractive, lovely, adorable...

我说：那维秘天使是啥样的来着，听着这么耳熟呢？

好吧，真正的白羊座是这样的：

confident

adventurous

enthusiastic

但是，今天我们要说他们的七宗最！

最无脑 长脑袋是为了显个儿的

最暴躁moody

最爱 （enjoy （having）sex）

最天真 innocence（KTV必点曲目）too young too naive

最佳伴侣（敢爱敢恨 只说实话 感情上愿意付出 做朋友做恋人的极佳选择）best partner

最没持久力 Wanna try everything, but every things is halfway

最自大 self-involved（没那么夸张 就是关注自己稍稍多一点啦）

今天，东北英语课开始讲

开讲星座啦

为什么讲星座？

英文自我介绍只会说兴趣爱好？只会说毕业学校？年龄？那就太low了

学了星座就不一样了。

那星座怎么说？

star sign

Constellation

都不对！

Zodiac

干货在此：

摩羯座：Capricorn

形象：the Goat

星座属性： ele­ment earth

学霸 straight-A student（straight-A lone student）

书呆子 nerd

对了

别忘了reward一下

不行的话

考虑share一下呢

再不行的话……

点个赞再走？

喜欢就recommend给你天下第一好的朋友吧！

复习一遍：

Zodiac

Capricorn

Goat

ele­ment earth

straight-A student

nerd

什么都追求高大上的Mia，最近讲述了自己追英剧的事儿，然后产生了鄙视链

追英剧的鄙视美剧鄙视韩剧鄙视中国电视剧 

--干活分享--

I will spend hours watching one episode after another of my favourite TV series.

people call this binge-watching

episodes1 season 4 （第四季第一集）

one... after another （一个接一个的）

binge意思就是狂做某事，什么胡吃海喝啦 都可以用它

比如 Mia goes on binge-drinking occasionally. 

ps，好多同学问我为什么最近更新这么慢。因为mia最近连打车钱都没有了，所以交通很不方便。我打电话关心她，问：最近怎么连打车钱都没了？

Mia说：哦，最近买了个普拉达的包包，只能吃土了。

Paul……什么叫一脸黑线。

我这过完了双蛋 啊，一上班就头晕恶心，叶梦盗汗，打不起精神！

你这症状，你得去男科啊，我是精神科啊！

mi大夫，我刚从男科回来啊，他建议我来你这看看

post holiday syndrome [ˈsɪndrəʊm] —— 节后综合症

表现：

sleep in （赖床）

feel blue（闷闷不乐，累觉不爱）

have a headache（头痛）

feel sick（不爽）

1. put some fun activities on your to-do list: start a new class for a hobby...

2. 比如：keep spending time around people：take your girlfriend to the movies; eat out with friends

啥？交个女朋友？跟交女朋友一比，我突然觉得我的post holiday syndrome 好了！腰不酸腿不疼了！走路也有劲儿了！

-END-

『东北英语课』专制不快乐！