D'où viens-tu ?

Demba, dit Dodo, est l'oncle de Marilyne. Il né au Congo Brazzaville dans les années 1960. Son papa est Sénégalais et sa maman Centrafricaine. Il grandit avec le Lingala, l'une des langues congolaises avant de renouer avec la langue de ses origines, le Wolof, à son arrivée à Dakar au Sénégal à ses 10 ans. Plus tard, il se marie avec une Allemande et fonde une famille à Berlin. Il vit aujourd'hui depuis plus de 30 ans en Allemagne.

Un témoignage précieux qui nous mène du Congo à l'Allemagne, en passant par le Sénégal et les bords de la mer Baltique.

Belle écoute !

⭐ Vous aimez le podcast ? Soutenez notre projet ! Partagez, commentez et votez 5 étoiles.

📷 Instagram : @doupodcast

📧 Contact / Témoignages : [email protected]

Créé et produit par Aurélie Lairedj Rapenne et Marilyne Griffon.

Amine, 16 ans et son frère Dalil, 17 ans nous racontent d'où ils viennent. Ils sont la deuxième génération à grandir sur le sol français. Pourtant la question des origines se pose toute entière.

Nadia, leur maman franco-algérienne, née en Auvergne, participe à la discussion. Elle s'étonne de certaines réflexions de ses enfants tout en les complétant et ajoutant son point de vue.

Un épisode passionnant.

Belle écoute !

⭐ Vous aimez le podcast ? Soutenez notre projet ! Partagez, commentez et votez 5 étoiles.

📷 Instagram : @doupodcast

📧 Contact / Témoignages : [email protected]

Créé et produit par Aurélie Lairedj Rapenne et Marilyne Griffon.

Cette rediffusion fait suite à l'épisode final de notre première saison : « Le secret de la boîte cachée » ou comment guérir des secrets de famille gravés dans l'histoire coloniale ? 🌍 Un épisode-enquête puissant et immersif en Tunisie, né de la découverte du passé caché d'une grand-mère tunisienne noire et musulmane et d'un grand-père sicilien blanc.

Pour prolonger ce voyage intense, nous vous proposons de réécouter ce deuxième épisode de D'où viens-tu ?. Conçu comme un récit patchwork où s'entremêlent secrets, abandons et adoptions d’identités nouvelles, il rappelle que la naturalisation ou les changements de noms n'empêchent jamais la question « D'où viens-tu ? » de revenir constamment.

Pour soutenir notre projet indépendant, votre aide est essentielle :

• 🌟 Votez 5 étoiles et laissez un commentaire sur votre plateforme d'écoute.
• 🎧 Partagez cet épisode à vos proches et abonnez-vous.
• 📲 Suivez nos actus sur Insta @doupodcast ou écrivez-nous à [email protected].

🔗 Épisodes pour compléter l'écoute :
➡️ Épisode 25 / Marilyne 🇹🇳🇲🇫 Le secret de la boîte cachée
➡️ Épisode 11 / Velotunisia 🇹🇳🇲🇫 1 700 km à vélo sur les traces de Mahbouba

Ce podcast est créé, produit et animé par Aurélie Lairedj Rapenne et Marilyne Griffon.

Belle écoute !

Peut-on guérir des secrets de famille gravés dans l'histoire coloniale ? 🌍

Pour clore en beauté la saison 1, D’où viens-tu ? vous propose un épisode-enquête puissant, intime et immersif en Tunisie.

Le point de départ ? Une boîte cachée découverte en novembre 2023 par Marilyne et sa sœur. À l'intérieur, les traces d'un passé étouffé : une grand-mère tunisienne noire et musulmane, un grand-père sicilien blanc et catholique, et 5 enfants arrachés à leur mère à cause du racisme et d'une union interdite.

L'enquête : Face au déni familial et à l'amnésie coloniale, Marilyne part à la recherche de ses racines. Pendant un an, elle enregistre tout. Des retrouvailles bouleversantes à Tunis jusqu'à un périple de 1 700 km à vélo à travers le pays, découvrez son journal de bord brut et captivant.

Un grand mix sonore qui oscille entre amour inconditionnel pour cette terre d’Afrique et regard lucide sur sa face sombre actuelle. Préparez-vous à un voyage intense. 🎧

🔗 Épisodes pour compléter l'écoute :

➡️ Épisode 2 / Marilyne 🇹🇳🇲🇫 Identités cachées

➡️ Épisode 11 / Velotunisia 🇹🇳🇲🇫 1 700 km à vélo sur les traces de Mahbouba

⭐ Vous aimez le podcast ? Soutenez notre projet ! Partagez, commentez et votez 5 étoiles.

📷 Instagram : @doupodcast

📧 Contact / Témoignages : [email protected]

Créé et produit par Aurélie Lairedj Rapenne et Marilyne Griffon.

Hoy, en este episodio en español de D'où viens-tu ?, escuchamos a Magda contestar a la pregunta con la cual empezamos este proyecto: ¿De dónde eres?

Basándonos en nuestras experiencias como hijas de madres africanas en Francia, nos dimos cuenta de que, aunque nuestras historias son diferentes, compartimos una realidad común: el intento de nuestras madres de borrar los rastros de sus orígenes al migrar a la antigua potencia colonial.

En este pódcast, queremos explorar qué parte de nuestro patrimonio cultural se valora, si siempre es la de los dominantes, qué partes se quedan truncadas y qué ocurre en la intersección de orígenes, géneros y clases sociales. Recopilamos relatos personales para investigar este marco colonial, patriarcal y capitalista que sigue impactando nuestras vidas íntimas.

En esta ocasión, Magda, quien se identifica como mujer indígena Maya Mam, nos acompaña. Nos conocimos en la región de San Marcos, en el occidente de Guatemala, cuando trabajábamos juntas en temas de derechos humanos. De visita en Berlín, nos regala un poco de su tiempo para compartir su experiencia.

Este pódcast ha sido creado, producido y presentado por Aurélie Lairedj Rapenne y Marilyne Griffon.

Si te ha gustado el episodio, déjanos 5 estrellas, comenta, comparte y escríbenos en Instagram @doupodcast o por correo electrónico a [email protected]

Aujourd’hui dans D’où viens-tu ? nous partons à Alger.

Pour la première fois de sa vie, Aurélie se rend en Algérie, le pays de sa mère, de sa grand-mère, de son grand-père et de nombreuses générations avant elle. Un pays dont elle a hérité les saveurs, les récits, les silences et les nostalgies, mais qu’elle n’avait encore jamais foulé.

Comment retourner dans un pays où l’on n’a jamais vécu ? Peut-on parler de retour lorsque l’on s'y rend pour la première fois ? Que reste-t-il d’un héritage transmis à travers les exils, les séparations et les générations ?

À travers une série de messages vocaux enregistrés avant, pendant et après son voyage, Aurélie nous emmène avec elle sur les traces de son histoire familiale. De Tlemcen à Alger, en passant par la guerre d’indépendance, les allers-retours entre la France et l’Algérie, et le rêve inachevé de sa grand-mère Zoubida de revenir vivre au pays.

Un épisode intime sur la mémoire, la transmission, l’exil, le retour et la quête d’appartenance.

Belle écoute !

⭐ Pour soutenir notre projet, laissez 5 étoiles, commentez, partagez.

Suivez nos actualités sur Insta @doupodcast

📧 Proposez votre témoignage : [email protected]

D’où viens-tu ? est un podcast créé et animé par Aurélie Lairedj Rapenne et Marilyne Griffon.

Bienvenues dans D’où viens-tu ? Le podcast qui donne la parole à celles et ceux qui vivent entre plusieurs cultures, langues, couleurs, religions.

Aujourd’hui nous recevons la célèbre humoriste Élodie Arnould. Ingénieure en mécanique du rire, Élodie nous parle de ses origines Malgaches, de son humour en héritage et de ses combats féministes :)!

Un épisode où on parle cheveux, maternité et discrimination tout en rappelant l'importance pour les femmes d'investir tous les espaces.

Cet épisode a été enregistré à Clermont-Ferrand avec Nadia Aouda (@nadiaaouda) étoile montante du stand up auvergnat.

Retrouvez Élodie Arnould sur scène ici / @elodie.arnould / elodiearnould.fr

Ce podcast est 100% indépendant. Pour soutenir notre projet : commentez, partagez et votez 5 étoiles :).

Pour suivre toutes nos actu c'est là @doupodcast

Pour nous écrire et proposer votre témoignage c'est ici [email protected]

Belle écoute !

Ce podcast est créé, produit et animé par Aurélie Lairedj Rapenne et Marilyne Griffon

Born in Beijing in 1974, just two years before the death of Mao Zedong and the end of the Cultural Revolution, Melody belongs to a generation shaped by the great transformations of modern China.

In this two-part episode of D’où viens-tu? - Where are you from?, we travel through family history, revolution, migration, and belonging. From her parents’ lives during war and communist China to her own childhood in Beijing, Melody reflects on growing up in a country undergoing profound political and social change.

In this second part, Melody leaves China for Canada to pursue her studies. What was initially meant to be a temporary departure becomes a life abroad spanning more than twenty years. Between China, Canada, and eventually Berlin, we explore what migration does to identity over time: giving up a nationality, raising a child between cultures and passports, and navigating life between worlds.

A conversation about history, transmission, migration, citizenship, and the question that runs through the entire podcast: what does it really mean to answer “Where are you from?”

Created and hosted by Aurélie Lairedj Rapenne and Marilyne Griffon.

Born in Beijing in 1974, just two years before the death of Mao Zedong and the end of the Cultural Revolution, Melody belongs to a generation shaped by the great transformations of modern China.

In this two-part episode of D’où viens-tu? - Where are you from?, we travel through family history, revolution, migration, and belonging. From her parents’ lives during war and communist China to her own childhood in Beijing, Melody reflects on growing up in a country undergoing profound political and social change.

In the second part, Melody leaves China for Canada to pursue her studies. What was initially meant to be a temporary departure becomes a life abroad spanning more than twenty years. Between China, Canada, and eventually Berlin, we explore what migration does to identity over time: giving up a nationality, raising a child between cultures and passports, and navigating life between worlds.

A conversation about history, transmission, migration, citizenship, and the question that runs through the entire podcast: what does it really mean to answer “Where are you from?”

Created and hosted by Aurélie Lairedj Rapenne and Marilyne Griffon.

Willkommen bei D’où viens-tu? Auf Deutsch: Woher kommst du? Dem Podcast über Herkunft, Identität und über die Geschichten, die wir in uns tragen. Ein Raum, in dem wir uns die Zeit nehmen, zuzuhören; Lebenswege über Grenzen, Sprachen und Generationen hinweg zu verstehen, und zu verstehen, wie Lebenswege geprägt sind von Geschichte und Politik, von Migration und letztlich von der Suche nach Zugehörigkeit.

Zum ersten Mal seit Beginn von D’où viens-tu? nehmen wir auf Deutsch auf. Das ist wichtig, denn in diesem Podcast geht es darum, woher wir kommen, und heute erkunden wir das in der Sprache des Ortes, an dem wir leben: Berlin. Astrid, Folge 3, übernimmt das Mikrofon.

Mit Marilyne und Aurélie, die den Podcast ins Leben gerufen haben, werden wir das Gespräch führen.

Unser Gast ist Marco.

Marco ist Deutsch-Italienisch und heute möchten wir von ihm hören, was es für ihn bedeutet, zwischen Deutschland und Italien aufzuwachsen.

D'où viens-tu ? ist ein Podcast von Aurélie Lairedj Rapenne und Marilyne Griffon