Drama Lines

Nana:

우리를 편하게 해 주는 사람, 리안!The person who makes us feel comfortable - Rian!

Ailee:

그래 Sure.뭐? 암튼 너 덕분에 우리 데뷔가 한결 편해졌으니까Thanks to you, our debut’s become a bit easier. 어때? 맘에 들어? 리안?So? Do you like it? Rian?

Rian:

네Yes!

Nana:

우리를 편하게 해 주는 사람, 리안!The person who makes us feel comfortable - Rian!

Ailee:

그래 Sure.뭐? 암튼 너 덕분에 우리 데뷔가 한결 편해졌으니까Thanks to you, our debut’s become a bit easier. 어때? 맘에 들어? 리안?So? Do you like it? Rian?

Rian:

네Yes!

Nana:

우리를 편하게 해 주는 사람, 리안!The person who makes us feel comfortable - Rian!

Ailee:

그래 Sure.뭐? 암튼 너 덕분에 우리 데뷔가 한결 편해졌으니까Thanks to you, our debut’s become a bit easier. 어때? 맘에 들어? 리안?So? Do you like it? Rian?

Rian:

네Yes!

Nana:

우리를 편하게 해 주는 사람, 리안!The person who makes us feel comfortable - Rian!

Ailee:

그래 Sure.뭐? 암튼 너 덕분에 우리 데뷔가 한결 편해졌으니까Thanks to you, our debut’s become a bit easier. 어때? 맘에 들어? 리안?So? Do you like it? Rian?

Rian:

네Yes!

Hyun Ji-soo:

이사장님 President Lee, 한번만 더 생각해 주세요. Please think about it one more time.

Lee Kang-chul:

이미 결정된 일이야 It’s already been decided.

Hyun Ji-soo:

시간을 주시면 제가 나나를 설득하겠습니다.If you give me some time, I’ll convince Nana.

Hyun Ji-soo:

이사장님 President Lee, 한번만 더 생각해 주세요. Please think about it one more time.

Lee Kang-chul:

이미 결정된 일이야 It’s already been decided.

Hyun Ji-soo:

시간을 주시면 제가 나나를 설득하겠습니다.If you give me some time, I’ll convince Nana.

Hyun Ji-soo:

이사장님 President Lee, 한번만 더 생각해 주세요. Please think about it one more time.

Lee Kang-chul:

이미 결정된 일이야 It’s already been decided.

Hyun Ji-soo:

시간을 주시면 제가 나나를 설득하겠습니다.If you give me some time, I’ll convince Nana.

Hyun Ji-soo:

이사장님 President Lee, 한번만 더 생각해 주세요. Please think about it one more time.

Lee Kang-chul:

이미 결정된 일이야 It’s already been decided.

Hyun Ji-soo:

시간을 주시면 제가 나나를 설득하겠습니다.If you give me some time, I’ll convince Nana.

Hyun Ji-soo:

이사장님 President Lee, 한번만 더 생각해 주세요. Please think about it one more time.

Lee Kang-chul:

이미 결정된 일이야 It’s already been decided.

Hyun Ji-soo:

시간을 주시면 제가 나나를 설득하겠습니다.If you give me some time, I’ll convince Nana.

Shin Hae-sung:

선생님! 진짜 맛있어요. Ms. Ahn! It’s really delicious. 짱짱! It’s the best!

Ahn Tae-yeon:

그치?Isn’t it?

Jeong Ui-bong:

근데 너 왜 이렇게 깨작거리는데?But why are you picking at the food like that? 네가 밥알 세는 거 처음 본다.I’ve never seen you nibble like that before.

Park Hong-joo:

입맛이 없어서.. I have no appetite…