Η μαγεία της Χημείας/The magic of Chemistry

Ατομική Θεωρία του Dalton. Το άτομο και το μόριο. Χημικό στοιχείο και χημική ένωση. Η ατομικότητα των χημικών στοιχείων. Η ανακατανομή των ατόμων σε μια χημική αντίδραση.

 Dalton's Atomic Theory. The atom and the molecule. Chemical element and chemical compound. The atomicity of chemical elements. The redistribution of atoms in a chemical reaction.

Φαινόμενο. Χημικό φαινόμενο ή χημική αντίδραση. Ηλεκτρολύοντας το νερό. Καίγοντας το διαμάντι. Φτιάχνοντας ασβέστη. Η φωτοσύνθεση. Εξώθερμες και ενδόθερμες αντιδράσεις. Η Αρχή διατήρησης της μάζας σε μια χημική αντίδραση. 

Phenomenon. Chemical phenomenon or chemical reaction. Electrolyzing water. Burning diamond. Making lime. Photosynthesis. Exothermic and endothermic reactions. The principle of conservation of mass in a chemical reaction.

Με τη βοήθεια της ηλεκτρολυτικής διάσπασης του νερού έγινε η διάκριση των καθαρών ουσιών σε χημικές ενώσεις και χημικά στοιχεία. Τα στοιχεία διακρίθηκαν σε μέταλλα και αμέταλλα. Τέλος, αναφέρθηκαν οι διαφορές μεταξύ των μειγμάτων, των χημικών ενώσεων και των χημικών στοιχείων.  

With the help of the electrolytic decomposition of water, the distinction of pure substances into chemical compounds and chemical elements was made. The elements were distinguished into metals and nonmetals. Finally, the differences between mixtures, chemical compounds and chemical elements were mentioned.

Διαχωρισμός των μειγμάτων με εκχύλιση, απόχυση, διήθηση, εξάτμιση, απόσταξη, χρωματογραφία, φυγοκέντρηση και μαγνητικό διαχωρισμό.

Separation of mixtures by extraction, decantation, filtration, evaporation, distillation, chromatography, centrifugation and magnetic separation.