To believe is to be human. But belief has a price—one that has risen higher and higher in recent years. Can we afford it anymore? That’s the question Stephen Carter asks as he explores Amanda Montell’s book “Cultish: The Language of Fanaticism.”