Hola a todos, bienvenidos a Progrespagnol, tu organismo de formación especializado en español profesional y de viajes.

Yo soy Josmari y en el episodio de hoy vamos a practicar tu comprensión auditiva. 

En el episodio 87 hicimos un dictado para practicar los sonidos R, RR y J y fue un tema que gustó mucho. En el episodio 103 te hablé de sonidos que posiblemente no pronuncies bien y que hacen que no hables como un nativo. 

Así que en el episodio de hoy vamos a practicar los sonidos de la U, la E, el diptongo EU y AU con un dictado. Después, vamos a analizar algunas palabras que pueden causar confusión.

En la descripción del episodio vas a encontrar el texto del dictado para verificar lo que has escrito y también los episodios que te mencioné antes para que puedas revisar los sonidos en español. 

Antes de comenzar con el ejercicio, recordemos algunos signos ortográficos importantes que vamos a usar:

• “,” : la coma

• “.” : el punto (y seguido) o el punto y aparte

• “” : las comillas

• “¡!” : los signos de exclamación

• “¿?” : los signos de interrogación

Para comenzar, puedes poner pausa y buscar un papel y un lápiz. Si estás en el transporte o en algún lugar donde no puedes escribir ahora, te recomiendo escuchar el episodio una primera vez y después volverlo a escuchar con calma para hacer el ejercicio. Al final, podrás comparar lo que escribiste con el texto que te dejo en la descripción.

Comencemos con el dictado: "Sara va al médico"

Sara es una joven que viaja a Perú para mejorar su español. Un día, empieza a sentir dolor en la garganta y decide ir al médico. En la consulta, el doctor le pregunta: "¿Tiene fiebre?" y Sara responde: "Sí, creo que mi temperatura está alta."

El doctor le dice: "Voy a recetarle un medicamento para que se sienta mejor. Necesita descansar y tomar mucha agua." Sara asiente y le pregunta: "¿Puedo tomar algo para la tos?" El doctor le responde: "Sí, un jarabe que tiene miel y eucalipto." 

Después de la consulta, Sara se siente mejor y va a la farmacia a comprar el medicamento. En la tienda, pregunta por la receta: "¿Es esta la medicación para la tos?" La farmacéutica le responde: "Sí, tome dos cucharadas al día." Ahora Sara está tranquila porque puede continuar con su viaje.

Análisis de palabras confusas

Ahora vamos a analizar algunas palabras que pueden causar problemas a los francófonos:

1. Perú: La “U” suena más abierta que en francés.
   

2. Garganta: La “A” debe sonar claras y las R son fuertes.
   

3. Médico: La E se pronuncia como “é” en francés, y la “I” es clara.
   

4. Agua: La “A” y la “U” deben pronunciarse de manera clara y abierta.
   

5. Temperatura: La E se pronuncia como “é” en francés y la U es clara y abierta.
   

6. Recetarle: La E se pronuncia como “é” en francés y la “R” vibrante.
   

7. Eucalipto: El EU es importante, es un sonido claro y separado.
   

8. Farmacia: La A y la I tienen que pronunciarse claramente, y la C suena como “S”.
   

9. Farmacéutica: El EU es importante, es un sonido claro y separado.
   

Espero que este dictado y análisis te ayuden a mejorar tu pronunciación. Recuerda que si quieres mejorar tu español con un profesor experto, puedes tomar cursos personalizados en Progrespagnol. Tienes el enlace en la descripción para más información: https://bit.ly/3pF9K5E

Otros episodios: 

• E87 Dictée en espagnol : prêt.e à relever le défi ?🔥💪 https://www.youtube.com/watch?v=KOsox4X3vdo&t=141s&ab_channel=Progrespagnol-Espagnolproetdevoyages%E2%9C%88 

• E103 7 sons à maîtriser pour parler espagnol comme un natif ! https://www.youtube.com/watch?v=Lo7qtQNCZFI&ab_channel=Progrespagnol-Espagnolproetdevoyages%E2%9C%88 

👉Envie de connaître ton niveau d’espagnol ? Clique ici  https://bit.ly/3Wmw9ns

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc 

📞 Contacto: [email protected]