Why are Mormons a bewildering mix of peculiar and normal? Some of it has to do with . . . testosterone? Stephen Carter explores the Mormon implications of Joseph Henrich’s book “The Weirdest People in the World.”