Progrespagnol - Espagnol pro et de voyages

E25 “En abril, aguas mil” 🌧


Listen Later

Hola a todos, hoy vamos a hablar de una expresión muy adaptada para el mes de abril que comienza la próxima semana: “En abril, aguas mil”.

Como siempre te digo, si quieres hablar como los nativos, debes conocer las expresiones y los dichos que los nativos utilizan. Y esta expresión te va a ayudar bastante en esta primavera. 

Es posible que ya entiendas su significado, pero vamos a analizarla:  

“En abril, aguas mil”

  • En abril = durante el mes de abril.

  • Aguas = aquí se refiere a la lluvia. 

  • Mil = aquí se refiere a la cantidad. Al ser mil, significa mucha agua. 

  • Entonces, si entendemos todas las palabras, la comprensión es mucho más fácil. Literalmente sería: Tenemos miles de aguas en el mes de abril.



    ¿Qué piensas de este tipo de episodios más de vocabulario? Dinos en los comentarios si te gusta o responde a la encuesta en Spotify. 

    ¿Tienes un proyecto profesional o de viaje por América Latina? Te podemos ayudar con nuestras formaciones. Visita: https://bit.ly/3pF9K5E y reserva tu llamada gratuita. 
    🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté : https://bit.ly/3z4WXxx

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Progrespagnol - Espagnol pro et de voyagesBy Progrespagnol


    More shows like Progrespagnol - Espagnol pro et de voyages

    View all
    News in Slow Spanish (Intermediate) by Linguistica 360

    News in Slow Spanish (Intermediate)

    473 Listeners

    Laurent Gerra by RTL

    Laurent Gerra

    131 Listeners

    Unlimited Spanish podcast with Oscar by Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses.

    Unlimited Spanish podcast with Oscar

    475 Listeners

    Español Automático Podcast by Karo Martinez: Spanish Teacher, Blogger and passionate Language Learner

    Español Automático Podcast

    543 Listeners

    Les Enjeux internationaux by France Culture

    Les Enjeux internationaux

    45 Listeners

    Español con Juan by 1001 Reasons To Learn Spanish

    Español con Juan

    680 Listeners

    Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations! by Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

    Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

    1,495 Listeners

    Hoy en EL PAÍS by EL PAÍS

    Hoy en EL PAÍS

    115 Listeners

    L'œil de Philippe Caverivière by RTL

    L'œil de Philippe Caverivière

    60 Listeners

    Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio by Spanish Language Coach

    Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio

    705 Listeners

    Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish by Handyspanish

    Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish

    134 Listeners

    Espagnol tout simplement- Le blog d'espagnol by Mirentxu FORGEOT

    Espagnol tout simplement- Le blog d'espagnol

    0 Listeners

    Choses à Savoir CERVEAU by Choses à Savoir

    Choses à Savoir CERVEAU

    2 Listeners

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

    212 Listeners

    Apprendre l'espagnol en conversations - Holamigo by Holamigo

    Apprendre l'espagnol en conversations - Holamigo

    0 Listeners