The Writing Life

Earning a writer's trust - with translator Sarah Ardizzone


Listen Later

Sarah Ardizzone is a translator from the French with forty-something titles to her name. This week she joins us on the pod to discuss her career as a translator, the importance of forging a bond with writers and how translation techniques differ between mediums. Asking the questions is Sarah Bower.
Meanwhile, Steph and Simon talk about the upcoming drop-in writing sessions and Bluebird, Bluebird by Attica Locke, this month's Book Club selection. Join our Discord community of writers and readers here: https://discord.gg/3G39dRW
Sarah's work spans picture books, graphic novels and travel memoirs as well as children’s, young adult and literary fiction. Notable authors include Alexandre Dumas (a fresh version of The Nutcracker), Faïza Guène, the outspoken young French-Algerian voice from the banlieue, and former ‘dunce’ Daniel Pennac, whose autobiographical polemics about education are illustrated by Quentin Blake. Twice recipient of the Marsh award, she has won the Scott-Moncrieff prize and a New York Times notable book accolade.
What we do: https://nationalcentreforwriting.org.uk/
Drop-in Writing info: https://nationalcentreforwriting.org.uk/whats-on/drop-in-writing-time-8/
Book Club info: https://nationalcentreforwriting.org.uk/article/book-club-bluebird-bluebird-by-attica-locke/
Music by Bennet Maples.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

The Writing LifeBy National Centre for Writing

  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6

4.6

23 ratings


More shows like The Writing Life

View all
World Book Club by BBC World Service

World Book Club

360 Listeners

The Creative Penn Podcast For Writers by Joanna Penn

The Creative Penn Podcast For Writers

610 Listeners

Helping Writers Become Authors by K.M. Weiland

Helping Writers Become Authors

967 Listeners

London Review Bookshop Podcast by London Review Bookshop

London Review Bookshop Podcast

120 Listeners

The Writer Files: Writing, Productivity, Creativity, and Neuroscience by Kelton Reid

The Writer Files: Writing, Productivity, Creativity, and Neuroscience

216 Listeners

Writing Excuses by Mary Robinette Kowal, DongWon Song, Erin Roberts, Dan Wells, and Howard Tayler

Writing Excuses

1,296 Listeners

Backlisted by Backlisted

Backlisted

569 Listeners

Writer's Routine by Dan Simpson

Writer's Routine

294 Listeners

The Waterstones Podcast by Waterstones

The Waterstones Podcast

36 Listeners

Slightly Foxed by Slightly Foxed: The Real Reader's Quarterly

Slightly Foxed

256 Listeners

Fiction Writing Made Easy by Savannah Gilbo

Fiction Writing Made Easy

1,372 Listeners

The Shit No One Tells You About Writing by Bianca Marais, Carly Watters and CeCe Lyra

The Shit No One Tells You About Writing

725 Listeners

Essential Guide to Writing a Novel by James Thayer

Essential Guide to Writing a Novel

356 Listeners

Writers on Writing by Barbara DeMarco-Barrett and Marrie Stone

Writers on Writing

60 Listeners

Pod Save the UK by Crooked Media

Pod Save the UK

709 Listeners