Quand les gisements s'épuisent, que la terre se réchauffe, quand l'eau se fait rare, que devient notre train de vie? Notre civilisation thermo-industrielle accouchera peut-être d'une société bien plus pauvre économiquement, où la décroissance s'annonce redoutable. Pour exemple, Nino Catalanotto anime un stage de survie au Mont-Pèlerin. Aux Jardins de Gaïa à Hermance, le cheval fait de l'ombre au tracteur.