In “The Owl and the Singing Stone”, deep within the whispering trees of Niebla Azul Forest, an old owl named Don Ulises discovers a mysterious stone that hums with forgotten songs. When he meets a tiny guardian named Tilo living inside the stone, he realizes the melodies of the forest are slowly fading. This magical story is about memory, music, community, and the power of keeping stories—and songs—alive.

Want the full transcript, English translation, and vocabulary list?
Become a member and turn every episode into a full Spanish learning experience.

Have a story you'd love to hear on the podcast? We’d love to read it! Email us at [email protected]

_____________________________________________________________

En “El búho y la piedra que cantaba”, en lo más profundo del bosque de Niebla Azul, un viejo búho llamado Don Ulises descubre una piedra misteriosa que guarda canciones olvidadas. Dentro vive Tilo, una pequeña criatura que cuida de esas melodías solitarias. Al ver que los cantos del bosque están desapareciendo, Don Ulises reúne a todos los animales para traer la música de vuelta. Una historia mágica sobre la memoria, la música, la comunidad y el poder de conservar lo que importa.

¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario?

Únete a nuestra comunidad en Patreon y acompáñanos en esta aventura de aprendizaje.

¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? Escríbenos a [email protected]—¡nos encantará leerla!