El Racó del Manga

El Racó del Manga

By El Racó del MangaLeisureAnimation & Manga
Download on the App Store

El Racó del Manga episodes

  • 9x11 – MANGA BARCELONA: Doblatge, concert i pòdcast en català
    El Racó del Manga arriba al Manga Barcelona amb tres fronts oberts: doblatge, música i pòdcast en directe. Aquest any hi anem a fer soroll en català, com sempre.
    Anunciem totes les nostres activitats al Manga Barcelona: taller de doblatge d’anime en català, concert Tenkaichi Musical i pòdcast en directe. Al Log Pose, però, posem una pregunta incòmoda sobre la taula: per què el català encara té tan poca presència en espais divulgatius com a la Sala Manga Academy o al Gran Escenari?
    A La Càpsula del Temps recuperem MAZINGER Z, tant en manga com en anime en català.
    I al Tenkaichi Musical, AVENTURA X JAPÓ versionen “Sunao Miman”, l'últim opening del remake de RANMA.
    54 min
  • 9x10 – ANNA TSUCHIYA porta NANA al Manga BCN 2027
    NANA tornarà a sonar en directe a Barcelona: ANNA TSUCHIYA actuarà al Manga Barcelona 2027. La veu musical de Nana Osaki i BLACK STONES ja té parada confirmada a Catalunya dins la seva gira mundial.
    Al Log Pose posem el focus en una altra qüestió: el Super3 negocia nous animes per al 2027, però si aposta per franquícies TOP, han de ser prou recents per generar exclusivitat i normalitzar realment l’anime en català.
    A El Dispositiu disseccionem en Gojo, el personatge més poderós, magnètic i provocador de JUJUTSU KAISEN.
    I al Tenkaichi Musical, AIDA DETURCK versiona en català “Itsumo Itsudemo”, de DIGIMON 02.
    51 min
  • 9x09 –EL 3CAT RENOVA LES HOMOLOGACIONS DEL DOBLATGE: què pot canviar per a l'anime en català?
    El 3Cat ja té noves homologacions d’estudis de doblatge. Però quedar ben posicionat en un concurs garanteix que un anime sonarà bé en català? Direcció, càsting, continuïtat de veus i interpretació no sempre caben en una puntuació.
    Analitzem què mesuren realment les noves homologacions, l’ascens de Takemaker —estudi d’EL DETECTIU CONAN— i l’entrada de Deluxe, i reclamem que el control de qualitat continuï després de l’adjudicació.
    A La Càpsula del Temps aprofitem Tots Sants per tornar a morir, una vegada i una altra, amb el mític GHOST’N GOBLINS.
    I finalment al Tenkaichi Musical, les YOUNENKI MUSIC versionen en català una insert song de DIARI D’UNA APOTECÀRIA.
    57 min
  • 9x08 – MANGA EN CATALÀ: les grans editorials ens han oblidat?
    El manga en català arriba al Manga Barcelona amb una pregunta incòmoda: on són els grans anuncis de les editorials que controlen els títols més potents? Amb el saló cada cop més a prop, el silenci pesa i les expectatives comencen a baixar.
    Al Log Pose analitzem per què el sector necessita més que petits projectes per créixer i celebrem una altra batalla que sí avança: els 118 episodis de Dressrosa de ONE PIECE ja han arribat en català al SX3 i 3Cat.
    A l’actualitat, Manga Barcelona suma KORE YAMAZAKI, autora de THE ANCIENT MAGUS BRIDE, a una llista de convidats espectacular.
    A El Dispositiu posem sota el microscopi en Senku, el protagonista de DR. STONE.
    I al Tenkaichi Musical, recuperem JERRY BROWN versionant “We Go!”, de ONE PIECE.
    55 min
  • 9x07 –DRAGON BALL SUPER: BEERUS. El debat que divideix la comunitat.
    ONE PIECE torna amb una de les notícies més grans de l’anime en català: els 118 episodis de Dressrosa arribaran al SX3 i al 3Cat aquest 23 d’octubre.
    Però mentre uns doblatges avancen, DRAGON BALL SUPER: BEERUS s’estrena sense català i encén un debat incòmode dins la comunitat. Al Log Pose analitzem què passa quan els fans intenten suplir amb muntatges no oficials una oferta que encara no existeix, i per què entendre aquesta situació no significa que resolgui el problema.
    A La Càpsula del Temps recuperem LES BESSONES A ST. CLARE’S, un altre anime que vam poder gaudir en català.
    I al Tenkaichi Musical, AVENTURA X JAPÓ versionen “Uso”, primer ending de FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD.
    48 min
  • 9x06 – EL DOBLATGE EN CATALÀ JA EXISTEIX: Per què continua bloquejat?
    ONE PIECE, HAIKYUU!!, BLACK CLOVER o DEATH NOTE ja tenen doblatge en català. Llavors, per què continuen desapareguts de moltes plataformes? Els àudios existeixen: el que falta és poder-los escoltar allà on aquestes sèries ja són disponibles.
    Al Log Pose posem el focus en una anomalia que continua perjudicant l'anime en català mentre avança el trasllat de doblatges de 3Cat a les plataformes.
    I Manga Barcelona deixa una altra bomba: Hyuganatsu, autora original de DIARI D'UNA APOTECÀRIA, serà una de les convidades de l'edició d'enguany.
    A El Dispositiu descobrim què s'amaga darrere de la Tomoyo, de SAKURA, LA CAÇADORA DE CARTES.
    I al Tenkaichi Musical recuperem AIDA DETURCK versionant “Test Me”, d'OSHI NO KO.
    46 min
  • 9x05 – DRAGON BALL DAIMA EN CATALÀ: El 3CAT ja negocia els drets
    DRAGON BALL DAIMA en català fa un pas que fins ara només era una incògnita: 3Cat ens confirma que ja negocia els drets de cara al 2027. Després de setmanes de versions creuades, tenim una dada directa sobre el futur de BOLA DE DRAC DAIMA en català.
    Al Log Pose posem també el focus en una altra anomalia de l'anime en català: per què un doblatge que ja existeix pot arribar a Netflix però quedar fora de Disney+ o Prime Video? GUARDIANS DE LA NIT: LA FORTALESA INFINITA torna a posar el problema sobre la taula.
    L'actor de doblatge Sergi Mani ens explica la seva experiència posant la veu a en Genzo Wakabayashi, a Captain Tsubasa.
    A La Càpsula del Temps recordem Kazuki Takahashi, creador de YU-GI-OH!, i el llegat que va deixar.
    I al Tenkaichi Musical, les YOUNENKI MUSIC versionen l'opening de WITCH HAT ATELIER.
    1 hr 2 min
  • 9x04 – DRAGON BALL DAIMA: RECLAMAR-LO EN CATALÀ ÉS UN BOICOT?
    Reclamar DRAGON BALL DAIMA en català és fer un boicot? La polèmica ja ha arribat fins a la presidència d'RTVE: José Pablo López assenyala TV3 pels drets en català de BOLA DE DRAC, mentre oients del programa ens fan arribar respostes d'RTVE que reconeixen l'ús d'IA per generar subtítols i admeten que el resultat encara no és satisfactori.
    La comunitat reclama doblatge en català i ara totes les mirades apunten també a 3Cat: què permeten realment aquests drets sobre DAIMA?
    A El Dispositiu posem Joseph Joestar, de JOJO’S BIZARRE ADVENTURE, contra les cordes i repassem alguns dels seus colors menys defensables.
    I al Tenkaichi Musical, recordarem una de les covers de JERRY BROWN: “Under the Tree”, de SHINGEKI NO KYOJIN.
    52 min
  • 9x03 – DRAGON BALL DAIMA: el desastre dels subtítols en català
    DRAGON BALL DAIMA arriba a TVE sense doblatge en català. I el que ens ofereixen a canvi encara encén més la polèmica.
    Uns subtítols catalans plens d’errors han indignat la comunitat: això és realment apostar pel català?
    Al Log Pose analitzem el tracte de TVE a l’anime en català i també posem el focus en Sony i l’absència del doblatge català de GUARDIANS DE LA NIT: LA FORTALESA INFINITA a Netflix i Disney +.
    A La Càpsula del Temps, viatgem a l’univers de STREET FIGHTER i STREET FIGHTER II V amb SAMFAINA VISUAL, recuperant també el seu doblatge en català.
    I al Tenkaichi Musical, Aventura x Japó versionen l’ending 5 de HUNTER X HUNTER.
    1 hr 3 min
  • 9x02 – CAPTAIN TSUBASA en català: un gol amb regust agredolç?
    CAPTAIN TSUBASA arriba a casa, i aquesta vegada parlarà en català.
    És un gol del 3Cat... però potser encara no és el partit que necessitem guanyar.
    El remake de CAPTAIN TSUBASA arriba el 23 de setembre al Super3 i 3Cat amb doblatge en català. Celebrem el retorn d’un anime mític, però el Log Pose posa sobre la taula una pregunta incòmoda: pot l’anime en català dependre sempre de títols adquirits a Selecta Visión que ja han passat pel castellà?
    A El Dispositiu recuperem la Lunch, un dels personatges més imprevisibles i inexplicablement desapareguts de BOLA DE DRAC.
    Al Tenkaichi Musical, Aida Deturck versiona el segon opening de JOJO’S BIZARRE ADVENTURE: STONE OCEAN.
    57 min

About El Racó del Manga

From the publisher's feed

El Racó del Manga és el pòdcast setmanal on el manga, l’anime i els videojocs parlen en català. Cada dilluns, nou programa amb tertúlies, notícies, humor i exclusives del manga i el doblatge d'anime català.

More shows like El Racó del Manga

La competència - Programa sencer by RAC1

La competència - Programa sencer

52 Listeners

La Ruina by La Ruina

La Ruina

67 Listeners

L'Arrabassada by L'Arrabassada

L'Arrabassada

0 Listeners