When you’ve never known homelessness, you might not be able to empathize with the experience. Emily Calix tells us her story.