La chercheuse en écologie benthique Jozée Sarrazin parle des fonds marins; le biologiste marin Daniel Pauly explique pourquoi la hausse de température dans les océans est inquiétante pour les poissons; le chercheur retraité de Pêches et Océans Canada Denis Gilbert se penche sur la physique des courants marins; et l'océanographe et biologiste de la vie aquatique Julie LaRoche s'intéresse au microbiome des océans.