Chevalier bails Emily and the guards out of jail, but Emily protests their punishment. Vaughn comes to the Equites to claim Emily.

Emily finally learns the meaning of the runes, much to her horror. She wins a bet with Frank and gets to go out and have some fun.

The Valle confront the Equites Council about concerns with Emily's attack on the Encala.

Emily demonstrates the ultimate power of her abilities when she strikes back at the Encala.

When the Ancient oversteps, Emily sets out alone to take on the Encala.

The source of the headaches is revealed and new information about Emily shocks the Equites.

Controlling the Equites' doctor, the Ancient injures Emily badly, driving the Equites harder to get him.

Chevalier finally convinces Emily to give him two weeks to show how things have changed in the palace, but the headaches get worse.

While Chevalier tries to get Emily to stay, her headaches grow worse, and the palace prepares to protect her from the Ancient.

Emily fights off a group of Encala and is whisked away to the palace against her will.