Encres bleues, l'océanie entre les lignes - Le podcast des littératures du Pacifique

Eiao de Marin Ledun publié chez Au vent des iles
En Polynésie, dans les années 1970, la France mène des essais nucléaires qui meurtrissent la région et mettent en danger ses habitants ainsi que sa faune et sa flore. Quand elle arrive à Eiao en 1972, à 19 ans, Simone pense avoir été embauchée par une compagnie de forage minier, mais l'Arvecom semble cacher ses véritables intentions... Au contact d'autres employés et du mystérieux Tahi, elle s'engage dans une lutte qui la dépasse. En explorant les îles des Marquises et la jeunesse de la mère du futur lieutenant Morel de son roman Henua, Marin Ledun plonge dans un passé tourmenté et tumultueux, et nous entraîne dans une histoire d'amour radioactive.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

la légende cachée sous les vages de Rarahu et Moerani Flohr publié chez Au vent des iles
C’est la période des vacances de décembre. Tivai, Here et leur chien Pi’ihoro sont de retour à Papeno’o. Alors qu’elle surfe, que la mer devient mauvaise et que Tivai a la peur de sa vie, Here fait une rencontre bien étonnante. Et s’il s’agissait de Fātē-te-ūrua, le poisson géant qui fut dans les temps anciens adopté et aimé par un vieux couple sans enfant mais qui, devenu trop gros, dû retourner à l’océan pour se nourrir et vivre sa vie ? Mais pourquoi Here l’a-t-elle croisé ? Pourquoi Pi’ihoro a-t-il agi si bizarrement ? Here et Tivai veulent comprendre. Avec Pi’ihoro dans le sac à dos, ils enfourchent le scooter et rejoignent la plage, bien décidés à en avoir le cœur net

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Servitude(s) d’Arnaud Garnier publié chez Au vent des iles
Printemps 1978. Ange Delagrive, rédacteur adjoint de la rubrique nécrologique d'un journal parisien, cultive son alcoolisme ainsi qu'un brin de misanthropie. Son quotidien morose bascule lorsque sa hiérarchie l'envoie en Polynésie pour interviewer Jacques Brel, alors au crépuscule de sa vie. S'adonnant à de furieuses beuveries, Ange s'avère incapable de mener à bien cette mission et doit même s'enfuir de Tahiti. Il se réfugie à Auahi, minuscule île de l'archipel des Tuamotu où débarqueront, peu de temps après lui, Lisbeth et Esther, deux prédicatrices investies d'une étrange mission. L'île, archétype de l'atoll de carte postale, révélera alors son côté sombre. Avec un ton inimitable, l'auteur souligne l'ambivalence parfois grotesque de ses personnages tout en les rendant étonnamment attachants.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Le doudou de bébé tupa de Sandrine Beau et illustré par Margaux Grappe
Coucher de soleil sur la plage de la Pointe Vénus, à Tahiti.

Au lieu de profiter des dernières lueurs du jour dans les bras de sa grand-mère Māmā rū’au, la petite Chouchou ne cesse de pleurer : son doudou a disparu !

Mais où a-t-il bien pu passer… ?


Au Vent des Îles

Au Vent des Îles est une maison d’édition spécialisée dans la publication d’ouvrages d’auteurs océaniens ou traitant de l’Océanie. Depuis plus de vingt ans, Au Vent des Îles s’attache à diffuser les cultures Pacifique dans le monde, son catalogue comprend une dizaine de collections: littérature, sciences humaines, pratiques, guides, jeunesse. Les collections « Littératures du Pacifique » et « Culture océanienne » sont également disponibles au format Ebook, pour tous supports, Apple, Kindle, Kobo…

www.auventdesiles.pf

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mon amie la Raie de Isabelle Hoarau et illustré par Virginie Lagrange
Tangaroa et Fai, la belle raie grise au ventre blanc, sont amis depuis longtemps. A peine savait-il marcher que Tangaroa nageait déjà comme un poisson. Quel que soit le temps qu’il fait, il ne passe pas un jour sans venir dire bonjour à son amie…


Au Vent des Îles

Au Vent des Îles est une maison d’édition spécialisée dans la publication d’ouvrages d’auteurs océaniens ou traitant de l’Océanie. Depuis plus de vingt ans, Au Vent des Îles s’attache à diffuser les cultures Pacifique dans le monde, son catalogue comprend une dizaine de collections: littérature, sciences humaines, pratiques, guides, jeunesse. Les collections « Littératures du Pacifique » et « Culture océanienne » sont également disponibles au format Ebook, pour tous supports, Apple, Kindle, Kobo…

www.auventdesiles.pf

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Fa'a'amu, le petit secret de la nuit de Roxane Marie Galliez, illustré par Nicolas Bernier
Un très beau conte poétique qui illustre l’adoption polynésienne connue sous le nom de « fa’a’amu ».


Au Vent des Îles

Au Vent des Îles est une maison d’édition spécialisée dans la publication d’ouvrages d’auteurs océaniens ou traitant de l’Océanie. Depuis plus de vingt ans, Au Vent des Îles s’attache à diffuser les cultures Pacifique dans le monde, son catalogue comprend une dizaine de collections: littérature, sciences humaines, pratiques, guides, jeunesse. Les collections « Littératures du Pacifique » et « Culture océanienne » sont également disponibles au format Ebook, pour tous supports, Apple, Kindle, Kobo…

www.auventdesiles.pf

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Tahiti une vie au fil de sa littérature 1975-2025 de Daniel Margueron

1975-2025 : 50 années de vie à Tahiti au cœur de la littérature polynésienne !
Comment cette longue et intense expérience a-t-elle imprégné un chercheur indépendant comme Daniel Margueron, docteur ès-lettres, qui fut non seulement enseignant, formateur, éditeur et directeur de lycée, mais aussi un homme amoureux des livres ?
C'est ce qu'il nous invite à découvrir au fil de ce nouvel écrit, en dévoilant la dimension plus personnelle de son parcours, où il relie sa propre histoire à celles des auteurs qui l'ont nourri, révélant l'impact qu'ils ont imprimé sur lui par la diversité de leurs écritures, leurs richesses imaginatives, leurs postures individuelles, mais aussi par les zones d'ouverture et de fracture qu'elles révèlent de la société polynésienne passée et contemporaine.
Les précédents ouvrages de Daniel Margueron Tahiti dans toute sa littérature (1989), puis Flots d'encre sur Tahiti (2015) étaient plus académiques, ils offraient une vision détaillée des littératures inspirées par la Polynésie depuis le XVIIIe siècle. Mais de nombreux lecteurs ont témoigné combien ils avaient constitué une porte d'entrée pour comprendre le monde singulier des îles polynésiennes, la littérature permettant d'aborder tous les sujets de la vie, selon le tempérament de chaque écrivain.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

BSEO n° 365 Janvier/Avril 2025 : Tupaia et les savoirs ancestraux et une démarche innovante en recherche-création autour de l’enseignement du tahitien à l’Université de la Polynésie française
« Tupaia et les savoirs ancestraux », nous focalise sur ce que le tahu’a, ‘arioi et maître navigateur de Ra’iātea, Tupaia, a laissé dans son sillage, grâce à la découverte et aux travaux d’analyse des traces de ses connaissances ancestrales transmises aux membres de l’équipage de Cook sur l’Endeavour entre juillet 1769 et octobre 1770. Lars Eckstein, de l’université de Potsdam, nous livre en primeur son travail de recherche inédit « Le rua mata’i de Tupaia : (Re)modélisation de la navigation polynésienne ancestrale » traduit de l’anglais en français, avec Hereata Pereyre. T. Chaveroche, dans « Le mystérieux jour de l’an de Tupaia à bord de l’Endeavour » part d’une interrogation sur l’allusion de Tupaia à J. Cook, du « jour de la nouvelle année sur son île », le soir du 28 février 1770. K. Leocadie Frogier, dans « Une démarche innovante de recherche-action autour de l’enseignement du tahitien à l’Université de la Polynésie française » nous fait part de son travail de recherche en pédagogie et en didactique, dans la filière Reo Mā’ohi où la conjugaison de l’enseignement de la littérature en langue tahitienne et celui des arts d’inspiration polynésienne autour du ‘uru a permis aux étudiants impliqués dans cette démarche de recherche-création d’apprendre autrement mais surtout de se découvrir, de s’ouvrir et de créer.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Alexandre Salmon (1820-1866) et sa femme Ariitaimai (1821-1897) Deux figures de Tahiti à l’époque du Protectorat d’Ernest Salmon

Réédition, entièrement revue et augmentée du livre déjà publié à Tahiti par la SEO en 1982, grâce à une nouvelle couverture et l’ajout de notes biographiques sur l’auteur rédigées par son petit-fils Raanui Daunassans et de 5 planches généalogiques en fin d’ouvrage qui viennent éclairer les liens de filiation des personnages mentionnés.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

HEI‘ANI ou l’immensité du Pacifique de Bernard Domeyne
Dans la vallée de Hakau‘i, nichée dans l’île de Nuku Hiva, en juin 1842, la romance de Hei‘ani, promise aux dieux, et de Corentin, jeune officier de la Reine-Blanche, se déploiera dans un contexte politique tumultueux, la prise de possession des îles Marquises et le premier Protectorat de Tahiti.
Le retour de la reine Pomare IV et la paix de 1847 marquent la fin du premier tome de ce roman historique et d’une histoire romantique au temps du roi Louis-Philippe et des gouverneurs Bruat et Lavaud.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.