Po týdnu jsou Richard s Kubou zpátky. V úvodu mluví o karanténních opatřeních v extraligových klubech, o 7. zápasech v play off NHL a ohlíží se za prvním půlrokem Bomb. V čase 27:30 se k nim připojuje pardubický útočník Jan Mandát, který vypráví o svých zkušenostech z kanadské juniorky, farmy nebo nepovedeném MS U20 2015.