
Sign up to save your podcasts
Or


Ksenija Malia Leban bila najprej konferenčna tolmačka na res najvišji ravni za vrh politike, ki jo je enkrat med delom čisto nepričakovano ''poklicalo'' k vlogi, ki jo opravlja danes- vlogo dule- med nosečnostjo ob porodu, po porodu. Najprej je bila vedno večkrat poklicana k tolmačenju porodnih tem, kjer je čutila neko močno privlačnost, a ji ni bilo jasno kaj. Dokler ni en dan prevajala za dulo. In začutila ''to sem jaz, to je to''.
Tudi meni ni bilo sprva čisto jasno kaj dula sploh je, a več kot sem slišala bolj se mi je zdelo smiselno, da je pomemben del nosečnosti, rojstva in poporodnega obdobja.
INFO Ksenija: Ksenjin FB
Zelo bom vesela tvojega odziva, kako si doživljaja epizodo in pa tvojih predlogov za prihodnje epizode. Najdeš me na instagramu @inbedwithklara in @inbed_podcast za dodatno motivacijo, da se zavzameš za svojo življenje!
By Klara Leben4.9
99 ratings
Ksenija Malia Leban bila najprej konferenčna tolmačka na res najvišji ravni za vrh politike, ki jo je enkrat med delom čisto nepričakovano ''poklicalo'' k vlogi, ki jo opravlja danes- vlogo dule- med nosečnostjo ob porodu, po porodu. Najprej je bila vedno večkrat poklicana k tolmačenju porodnih tem, kjer je čutila neko močno privlačnost, a ji ni bilo jasno kaj. Dokler ni en dan prevajala za dulo. In začutila ''to sem jaz, to je to''.
Tudi meni ni bilo sprva čisto jasno kaj dula sploh je, a več kot sem slišala bolj se mi je zdelo smiselno, da je pomemben del nosečnosti, rojstva in poporodnega obdobja.
INFO Ksenija: Ksenjin FB
Zelo bom vesela tvojega odziva, kako si doživljaja epizodo in pa tvojih predlogov za prihodnje epizode. Najdeš me na instagramu @inbedwithklara in @inbed_podcast za dodatno motivacijo, da se zavzameš za svojo življenje!

14 Listeners

7 Listeners

5 Listeners

31 Listeners

9 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

2 Listeners

0 Listeners