The Gregory Brothers, the musical group known internet-wide for their viral series, “Auto-Tune the News,” join Rhett & Link this week to talk about the path that led them to compose the theme song for the hit Netflix series “Unbreakable Kimmy Schmidt,” the behind-the-scenes stories of auditioning for American Idol, and what it’s like to work so closely on a regular basis with members of their own family.