Maggie and Emily learn the Hawaiian words pono and ha’aha’a from native speaker Luana Kawaa. They coin the word "pommies" with Vern M and put a usage of "cringe" on trial with Judge Matt Aitken. Poem by Emily: Getting Low.

Maggie and Emily learn the Hawaiian words pono and ha’aha’a from native speaker Luana Kawaa. They coin the word "pommies" with Vern M and put a usage of "cringe" on trial with Judge Matt Aitken. Poem by Emily: Getting Low.

Maggie and Emily learn the Hawaiian words pono and ha’aha’a&nbsp;from native speaker Luana Kawaa. They coin the word "pommies" with Vern M and put a usage of "cringe" on trial with Judge Matt Aitken. Poem by Emily: Getting Low.

Ep 9 Hawaiian Harmony: Pono and Ha’aha’a

A linguistic expedition into brave new words. Maggie Rowe and Emily John Garcés hunt for words that lack an English equivalent. They like to think of themselves as Dora the Explorers of language, with their rucksacks and hats and notebooks and magnifying glasses, embarking on a cultural adventure, hunting and gathering useful new word specimens from far flung continents, and holding them up to see what new light they shine on old ideas.

Share Ep 9 Hawaiian Harmony: Pono and Ha’aha’a

Sign up to save your podcasts

Ep 9 Hawaiian Harmony: Pono and Ha’aha’a

Ep 9 Hawaiian Harmony: Pono and Ha’aha’a

More shows like Fifty Words For Snow

On the Media

The Book Review

Wait Wait... Don't Tell Me!

On Being with Krista Tippett

Radiolab

This American Life

Fresh Air

The Moth

TED Radio Hour

The New Yorker Radio Hour

The Daily

Throughline

The Ezra Klein Show

The Weekly Show with Jon Stewart

The Interview