
Sign up to save your podcasts
Or


Nella puntata del podcast sulla Thailandia di oggi vedremo insieme due espressioni thailandesi contrapposte, che sono Jai Yen ( ใจเย็น ), che si può tradurre come "calmo", e Jai Ron ( ใจร้อน ) che si può tradurre come "impulsivo". Queste due espressioni vengono usate per definire il carattere delle persone, ma, al contrario dell’italiano dove avere un carattere freddo, un "cuore di ghiaccio" è considerato negativo e avere un carattere caldo, "passionale" è positivo, qui in thailandia i Jai Yen, letteralmente "cuore freddo", sono persone calme mentre i Jai Rôn, letteralmente "cuore caldo", sono considerate persone impazienti, impulsive, delle teste calde.
By Federica MaccariNella puntata del podcast sulla Thailandia di oggi vedremo insieme due espressioni thailandesi contrapposte, che sono Jai Yen ( ใจเย็น ), che si può tradurre come "calmo", e Jai Ron ( ใจร้อน ) che si può tradurre come "impulsivo". Queste due espressioni vengono usate per definire il carattere delle persone, ma, al contrario dell’italiano dove avere un carattere freddo, un "cuore di ghiaccio" è considerato negativo e avere un carattere caldo, "passionale" è positivo, qui in thailandia i Jai Yen, letteralmente "cuore freddo", sono persone calme mentre i Jai Rôn, letteralmente "cuore caldo", sono considerate persone impazienti, impulsive, delle teste calde.

4 Listeners

4 Listeners

0 Listeners

3 Listeners