OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep037: 【ドローン(無人機) 編】 逐字稿+雙語學日文!


Listen Later

 
今天講的是「無人機」,無人機有個人興趣用的,或是商業用、產業用的,還有軍用的無人機,不過要玩無人機還要選地方玩喔,不然要被罰錢的!


日文程度在N3~N2上下。
 
リピートタイム:2:30
中国語:5:04
 
 ------------------
以下是這一集的日文內容:
 
 
こんにちは、OK先生です。
 
今日は「ドローン」についてお話しします。
 
ドローンというのは、カメラが搭載(とうさい)された小型(こがた)無人(むじん)航空機(こうくうき)のことです。
 
ドローンは主(おも)に3種類(しゅるい)あり、趣味(しゅみ)で楽(たの)しむドローン、産業(さんぎょう)・商業(しょうぎょう)用(よう)のドローン、及(およ)び軍用(ぐんよう)目的(もくてき)の3種類(しゅるい)があります。
 
趣味(しゅみ)としてのドローンは、ドローンレースに参加(さんか)したり、空撮(くうさつ)を楽(たの)しんだりできます。産業(さんぎょう)用(よう)のドローンは農薬(のうやく)散布(さんぷ)したり、苗木(なえき)を運搬(うんぱん)したり、商品(しょうひん)を配送(はいそう)したり、点検(てんけん)や調査(ちょうさ)したり、行方(ゆくえ)不明(ふめい)者(しゃ)を捜索(そうさく)したりできます。そして、軍用(ぐんよう)ドローンは無人(むじん)偵察(ていさつ)や攻撃(こうげき)を遠隔(えんかく)操縦(そうじゅう)できます。
 
みなさんはドローンって楽(たの)しそうって思(おも)うかもしれませんが…
実(じつ)はドローンは限(かぎ)られた場所(ばしょ)でしか飛(と)ばせないんです。
国(くに)によっては完全(かんぜん)禁止(きんし)のところもあるそうです。
しかも騒音(そうおん)が大(おお)きく、近所(きんじょ)迷惑(めいわく)になりかねないので、遅(おそ)い時間(じかん)には向(む)きません。
 
確(たし)かにドローンは楽しいですが、それに伴(ともな)う規則(きそく)が多いので、遊(あそ)んでみたいっていう方(かた)はまず資格(しかく)などを取(と)って、ちゃんと研究(けんきゅう)してからのほうが良(い)いかと思います。
 
ではリピートタイムに入(はい)ります。
 
1・空撮(くうさつ):空拍
2・商業(しょうぎょう):商業
3・産業(さんぎょう):産業
4・農薬(のうやく):農藥
5・散布(さんぷ):噴灑、撒放
6・運搬(うんぱん):運載、運輸 (大件貨物)
7・配送(はいそう):送貨
8・点検(てんけん):檢查
9・調査(ちょうさ):調查
10・行方(ゆくえ)不明(ふめい):下落不明、行蹤不明
11・捜索(そうさく):搜索
12・偵察(ていさつ):偵查
13・攻撃(こうげき):攻擊
14・名詞+に向(む)いている:適合~
例)この玩具(おもちゃ)は子供(こども)には向いていないね。
這個玩具不適合小朋友玩。
例)彼はこの仕事(しごと)には向(む)いている。
他適合做這份工作。
 
では中国語に移ります。
 
 
参考資料:
https://club.informatix.co.jp/?p=317
https://mazex.jp/blog/dronedefinition.html

-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp
-----------



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

128 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

168 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

72 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

10 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

跟著耳朵遊日本 by 日本旅遊推廣中心(遊日本有限公司)

跟著耳朵遊日本

4 Listeners

口說英語通 by NER國立教育廣播電臺

口說英語通

9 Listeners

日文流利聽說訓練 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語

日文流利聽說訓練 | MJ日語 | MJ Japanese

12 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by nihongo_layla

The Bite size Japanese Podcast

84 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

28 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

47 Listeners

女子,出走計畫 by TVBS食尚玩家

女子,出走計畫

2 Listeners