今天這一集要來介紹「日本的彩劵」，日本真的太小氣！
最高金額只有7億日圓 (最高曾達到12億日圓)！？
不過日本的彩劵可以直接在官方網站上購買，或是銀行網站、ATM、便利商店購買喔。
 

日文文法程度在N4～N3上下。

中文：3:42
リピートタイム： 11:11
 
------------------
以下是這一集的日文內容:
 
みなさん、こんにちは、OK先生（せんせい）です。
 
今日（きょう）は「日本（にほん）の宝くじ」を紹介（しょうかい）したいと思（おも）います。
 
新年（しんねん）前（まえ）や旧正月（きゅうしょうがつ）前（まえ）になると、みなさんはよく宝（たから）くじを買（か）うイメージですが、今年（ことし）の宝（たから）くじはもう買（か）いましたか？
 
宝（たから）くじは確率的（かくりつてき）にとても低（ひく）いのですが、一年（いちねん）に一度（いちど）だけ夢（ゆめ）を買（か）うのはアリだと思（おも）います。
 
日本（にほん）でもみんなよく宝（たから）くじを買（か）っています。
 
では、今日（きょう）は日本（にほん）の宝（たから）くじの種類（しゅるい）や買（か）う場所（ばしょ）など、色々（いろいろ）紹介（しょうかい）していきます。
 
1・種類（しゅるい）：
日本（にほん）には大（おお）きく「宝（たから）くじ（普通（ふつう）くじ等（など））」、「スクラッチ」、「ロト」、「ビンゴ5」、「ナンバーズ」、「着（き）せ替（か）えクーちゃん」の6種類（しゅるい）があります。
 
2・当選（とうせん）金額（きんがく）：
「宝（たから）くじ（普通くじ等）」の一等（いっとう）は7億円（おくえん）で、「スクラッチ」の一等（いっとう）は種類（しゅるい）によって違（ちが）いますが、100万円（まんえん）で、「ロト」は最高（さいこう）で6億円（おくえん）、「ビンゴ5」の一等（いっとう）は555万円（まんえん）、「ナンバーズ」は100万円（まんえん）前後（ぜんご）で、「着（き）せ替（か）えクーちゃん」の一等（いっとう）は10500円（えん）です。
 
3・宝（たから）くじの購入（こうにゅう）金額（きんがく）：
宝（たから）くじでよく使（つか）われる単位（たんい）は「一口（ひとくち）」ですが、これはみなさんが買（か）っている「大樂透」と似（に）ていて、一回（いっかい）で300円（えん）です。そして、「宝（たから）くじ（普通（ふつう）くじ等（など））」は番号（ばんごう）が選（えら）べないため、一枚（いちまい）300円（えん）か1セット3000円（えん）での購入（こうにゅう）です。他（ほか））の宝（たから）くじ商品（しょうひん）は一枚（いちまい）または一口（ひとくち）100円（えん）～300円（えん）ほどです。
 
4・購入（こうにゅう）方法（ほうほう）：
宝（たから）くじ売（う）り場（ば）や宝（たから）くじの公式（こうしき）サイト、銀行（ぎんこう）のサイト、ATM、コンビニで買（か）えることができます。唯一（ゆいいつ）直接（ちょくせつ）買（か）わないといけないのが「スクラッチ」です。
 
5・抽選日（ちゅうせんび）
これはどこでも同（おな）じで、週（しゅう）に1，2回（かい）のものから毎日（まいにち）が抽選日（ちゅうせんび）の宝（たから）くじ商品（しょうひん）もあります。
 
以上（いじょう）、「日本（にほん）の宝（たから）くじ」の紹介（しょうかい）でした。
 
なんだか…少（すこ）しケチくさいと思（おも）ってしまいましたが、みなさんはどうですか？
日本（にほん）では当選金（とうせんきん）が最高（さいこう）で10～12億円（おくえん）なので、他国（たこく）と比（くら）べると少（すく）なく感（かん）じます。
 
では中国語（ちゅうごくご）に移（うつ）ります。
 
リピートタイム：
1・宝（たから）くじ：彩劵
2・確率（かくりつ）：機率
3・着（き）せ替（か）え：換裝
4・当選（とうせん）：中獎
5・公式（こうしき）サイト：官方網站
6・抽選（ちゅうせん）：抽獎、開獎
 
 
参考資料：
https://www.takarakuji-official.jp/?__ope=%E5%AE%9D%E3%81%8F%E3%81%98%E5%85%AC%E5%BC%8F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88&__fromScreenId=SC_WMK_SP_011
 
部落格：
日文單字「値段」、「価格」、「料金」、「代金」、「金額」的差別
https://oketajapanese.blogspot.com/2022/01/blog-post_19.html

-----------
小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽！

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊：
https://linktr.ee/oksenseijp

Powered by Firstory Hosting