兩位恢復族名且並列音譯與拚音的原住民（umav和Ljegay）想問政府和立法者，到底並列的意義在哪裡？是否有主副之分？為何有的單位有時給過、有時不給過？確切的配套以及多元族群敏感度的教育訓練在哪裡？ 
 此外身為總統府原轉會 和解小組 前顧問的Ljegay教授，也再以正名議題來說明跟這跟族群轉型正義的關聯性。 
 
 ◎播客100集！釋出<a href="https://line.me/S/sticker/24495360/?lang=zh-Hant&utm_source=gnsh_stickerDetail">[樂鍇教授｜播客主持人周邊貼圖]</a> 
 ◎本版御用音樂人牧庫恩 工事聯絡 請寄工作信箱ubecca126@hotmail.com 
 -- 
Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>

兩位恢復族名且並列音譯與拚音的原住民（umav和Ljegay）想問政府和立法者，到底並列的意義在哪裡？是否有主副之分？為何有的單位有時給過、有時不給過？確切的配套以及多元族群敏感度的教育訓練在哪裡？ 此外身為總統府原轉會 和解小組 前顧問的Ljegay教授，也再以正名議題來說明跟這跟族群轉型正義的關聯性。 ◎播客100集！釋出[樂鍇教授｜播客主持人周邊貼圖] ◎本版御用音樂人牧庫恩 工事聯絡 請寄工作信箱ubecca126@hotmail.com -- Hosting provided by SoundOn

兩位恢復族名且並列音譯與拚音的原住民（umav和Ljegay）想問政府和立法者，到底並列的意義在哪裡？是否有主副之分？為何有的單位有時給過、有時不給過？確切的配套以及多元族群敏感度的教育訓練在哪裡？ 
 此外身為總統府原轉會 和解小組 前顧問的Ljegay教授，也再以正名議題來說明跟這跟族群轉型正義的關聯性。 
 
 ◎播客100集！釋出<a href="https://line.me/S/sticker/24495360/?lang=zh-Hant&amp;utm_source=gnsh_stickerDetail" rel="noopener noreferrer">[樂鍇教授｜播客主持人周邊貼圖]</a> 
 ◎本版御用音樂人牧庫恩 工事聯絡 請寄工作信箱ubecca126@hotmail.com 
 -- 
Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" rel="noopener noreferrer">SoundOn</a>

EP103 有BUG！以什麼名呼喚我？原住民身分證使用族名並列音譯與拚音的問題

由原住民青年Umav與學者Ljegay獨立製作的原住民族議題Podcast。「不只作你的理想，更想作你的日常」，邀請大家聽聽我們分享的觀點，對原住民族的理解不再扁平！我們以自媒體推動原權議題，透過人物訪談、時事討論、文化分享等多面向的話題，促進社會對話和批判性思考，帶來具原住民族觀點和主體性的論述。支持原青發聲，族群與歷史轉型正義，以及全民原教。
「年輕女聲＋低音砲組合」「聊天節奏很順暢且議題深入」「全民原教議題參考指標」
●歡迎自由贊助：（本節目為全獨立製作）
https://pay.soundon.fm/podcasts/1e86c72e-95b3-4733-89a1-7c8d899a0b98

●podcast錄製、演講、社群合作、圖文插畫等
工作聯絡： ubecca126@hotmail.com

●原創族語貼圖購買👇🏽
https://reurl.cc/XWKK8g
●umav各節目平台：https://solink.soundon.fm/umav （Youtube也可收聽喔！）

粉專「每天來點布農語啊！」有更多圖文插畫和議題分享。

【製作群】
●umav
圖文插畫、編輯、議題經營、訪談主持
教育部「營造族語文教育環境」徵件特優獎；高雄市原住民族部落大學教師；主持過原語會、國家人權會、國科會與大學原資中心相關合作案之節目錄製；原語會第一屆播客培訓班講師。

● Ljegay Rupeljengan 
國立成功大學地球科學系副教授；參與多項原科教相關計畫；總統府原轉會和解小組顧問；排灣族知識體系研究中心共同主持人；曾任排灣族民族議會籌備總召、成大原資中心主任；成功大學社會科學通識教育課優良教師；全民原教議題增能講師。

Our conversations always focus on the contemporary situation of Taiwan’s indigenous peoples, providing a critical perspective on social observations and support for indigenous rights advocacy. This platform is managed by a Taiwanese indigenous youth named Umav, who is the host and creator of this podcast.

--
Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" target="_blank">SoundOn</a>

Society & Culture

由原住民青年Umav與學者Ljegay獨立製作的原住民族議題Podcast。「不只作你的理想，更想作你的日常」，邀請大家聽聽我們分享的觀點，對原住民族的理解不再扁平！我們以自媒體推動原權議題，透過人物訪談、時事討論、文化分享等多面向的話題，促進社會對話和批判性思考，帶來具原住民族觀點和主體性的論述。支持原青發聲，族群與歷史轉型正義，以及全民原教。 「年輕女聲＋低音砲組合」「聊天節奏很順暢且議題深入」「全民原教議題參考指標」 ●歡迎自由贊助：（本節目為全獨立製作） https://pay.soundon.fm/podcasts/1e86c72e-95b3-4733-89a1-7c8d899a0b98 ●podcast錄製、演講、社群合作、圖文插畫等 工作聯絡： ubecca126@hotmail.com ●原創族語貼圖購買👇🏽 https://reurl.cc/XWKK8g ●umav各節目平台：https://solink.soundon.fm/umav （Youtube也可收聽喔！） 粉專「每天來點布農語啊！」有更多圖文插畫和議題分享。 【製作群】 ●umav 圖文插畫、編輯、議題經營、訪談主持 教育部「營造族語文教育環境」徵件特優獎；高雄市原住民族部落大學教師；主持過原語會、國家人權會、國科會與大學原資中心相關合作案之節目錄製；原語會第一屆播客培訓班講師。 ● Ljegay Rupeljengan 國立成功大學地球科學系副教授；參與多項原科教相關計畫；總統府原轉會和解小組顧問；排灣族知識體系研究中心共同主持人；曾任排灣族民族議會籌備總召、成大原資中心主任；成功大學社會科學通識教育課優良教師；全民原教議題增能講師。 Our conversations always focus on the contemporary situation of Taiwan’s indigenous peoples, providing a critical perspective on social observations and support for indigenous rights advocacy. This platform is managed by a Taiwanese indigenous youth named Umav, who is the host and creator of this podcast. -- Hosting provided by SoundOn

由原住民青年Umav與學者Ljegay獨立製作的原住民族議題Podcast。「不只作你的理想，更想作你的日常」，邀請大家聽聽我們分享的觀點，對原住民族的理解不再扁平！我們以自媒體推動原權議題，透過人物訪談、時事討論、文化分享等多面向的話題，促進社會對話和批判性思考，帶來具原住民族觀點和主體性的論述。支持原青發聲，族群與歷史轉型正義，以及全民原教。
「年輕女聲＋低音砲組合」「聊天節奏很順暢且議題深入」「全民原教議題參考指標」
●歡迎自由贊助：（本節目為全獨立製作）
https://pay.soundon.fm/podcasts/1e86c72e-95b3-4733-89a1-7c8d899a0b98

●podcast錄製、演講、社群合作、圖文插畫等
工作聯絡： ubecca126@hotmail.com

●原創族語貼圖購買👇🏽
https://reurl.cc/XWKK8g
●umav各節目平台：https://solink.soundon.fm/umav （Youtube也可收聽喔！）

粉專「每天來點布農語啊！」有更多圖文插畫和議題分享。

【製作群】
●umav
圖文插畫、編輯、議題經營、訪談主持
教育部「營造族語文教育環境」徵件特優獎；高雄市原住民族部落大學教師；主持過原語會、國家人權會、國科會與大學原資中心相關合作案之節目錄製；原語會第一屆播客培訓班講師。

● Ljegay Rupeljengan 
國立成功大學地球科學系副教授；參與多項原科教相關計畫；總統府原轉會和解小組顧問；排灣族知識體系研究中心共同主持人；曾任排灣族民族議會籌備總召、成大原資中心主任；成功大學社會科學通識教育課優良教師；全民原教議題增能講師。

Our conversations always focus on the contemporary situation of Taiwan’s indigenous peoples, providing a critical perspective on social observations and support for indigenous rights advocacy. This platform is managed by a Taiwanese indigenous youth named Umav, who is the host and creator of this podcast.

--
Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" rel="noopener noreferrer">SoundOn</a>

Share EP103 有BUG！以什麼名呼喚我？原住民身分證使用族名並列音譯與拚音的問題

Sign up to save your podcasts

EP103 有BUG！以什麼名呼喚我？原住民身分證使用族名並列音譯與拚音的問題

EP103 有BUG！以什麼名呼喚我？原住民身分證使用族名並列音譯與拚音的問題

More shows like Umav如何了！What’s up Umav｜原住民族議題Podcast

百靈果 News

敏迪選讀

婊姐必請

哇賽心理學

台灣通勤第一品牌

瘋女人聊天室

唐陽雞酒屋

愚樂百昏百

阿嘟你講真

先躺再說

博音

跳脫Do式圈

重新路一段

Peggy Fo Show

禎甄要chat內