OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

Ep117【日本原産の犬種(介紹日本原產的犬種)編】


Listen Later

今天要來介紹『日本原產犬種』,日本原產犬種有5個種類,你都知道嗎? 不知道快聽Podcast啦!

日文文法程度在N3~N2上下。
・日文逐字稿:在資訊欄處,點開就可以看到。
・流程:日文→中文→單字複誦時間。
 
------------------
以下是這一集的日文內容:

みなさんは犬派(いぬは)ですか?猫派(ねこは)ですか?
私(わたし)は言(い)わずとももっぱらの犬派(いぬは)です。
では、前回(ぜんかいは「日本(にほん)の和犬(わけん)」について紹介(しょうかい)しましたが、今日(きょう)は「日本(にほん)原産(げんさん)の犬種(けんしゅ)」について紹介(しょうかい)していきます。
「日本(にほん)原産(げんさん)の犬種(けんしゅ)」は外来犬(がいらいけん)と交配(こうはい)して作(つく)られた犬種(けんしゅ)です。
では一からどんな犬種(けんしゅ)がいるか説明(せつめい)をしていきます。

1・狆(ちん):Japanese Chin 日本狆
この犬種(けんしゅ)は日本(にほん)では初(はじ)めての改良(かいりょう)犬種(けんしゅ)として世界(せかい)公認(こうにん)となった犬種(けんしゅ)です。
韓国(かんこく)から日本(にほん)の宮廷(きゅうてい)に献上(けんじょう)された犬(いぬ)が狆(ちん)の祖先(そせん)だと言(い)われ、日本(にほん)で生類憐(しょうるいあわれ)みの令(れい)を作(つく)った徳川綱吉(とくがわつなよし)も狆(ちん)をひどく寵愛(ちょうあい)していたそうです。また、ペリーもイギリスのヴィクトリア女王(じょうおう)に献上(けんじょう)していたと言(い)われています。
狆(ちん)は賢(かしこ)く明朗(めいろう)で開放的(かいほうてき)な性格(せいかく)をしていて、攻撃性(こうげきせい)もほとんどなく模範的(もはんてき)な家庭犬(かていけん)だと言(い)われています。
※ペリー:培里
※ヴィクトリア女王:維多利亞女王

2・土佐闘犬(とさとうけん))
昔(むかし)の土佐藩(とさはん)が藩士(はんし)の士気(しき)を高(たか)めるために「闘犬(とうけん)」が奨励(しょうれい)されていましたが、当時(とうじ)はまだ「土佐犬(とさけん)」が闘犬(とうけん)に使(つか)われていました。
その後(ご)、幕末(ばくまつ)から明治(めいじ)時代(じだい)にかけて土佐藩(とさはん)ではさらに闘犬(とうけん)が盛(さか)んになったため、海外(かいがい)からイングリッシュマスティフやブルドッグ、グレートデンなどを輸入(ゆにゅう)し交配(こうはい)させて誕生(たんじょう)したのが現在(げんざい)の「土佐闘犬(とさとうけん)」です。
※イングリッシュマスティフ: 英國獒犬 English Mastiff
※ブルドッグ: 鬥牛犬 Bulldog
※グレートデン:大丹狗 Great Dane 

3・日本(にほん)テリア:日本㹴 Japanese Terrier
日本(にほん)テリアは18世紀(せいき)にオランダから長崎(ながさき)に来(き)たスムースフォックステリアと日本(にほん)の小型犬(こがたけん)との交配(こうはい)で作(つく)られたと言(い)われています。
性格(せいかく)はとても穏(おだ)やかで、少(すこ)し怖(こわ)がりなところがありますが、飼(か)い主(ぬし)にはとても甘(あま)えん坊(ぼう)です。
※スムースフォックステリア: 短毛獵狐梗 Smooth Fox Terrier

4・日本(にほん)スピッツ:銀狐犬 Japanese Spitz
日本(にほん)スピッツの祖先ははっきりしていません。
昭和(しょうわ)30年頃(ねんごろ)に入(はい)ると、日本(にほん)スピッツの人気(にんき)は一気(いっき)に高(たか)まりましたが、ブームに便乗(びんじょう)しようとする人(ひと)たちによる乱繁殖(らんはんしょく)が行(おこな)われ日本(にほん)スピッツは急増(きゅうぞう)しました。一方(いっぽう)、犬(いぬ)のしつけの知識(ちしき)や経験(けいけん)不足(ぶそく)や犬種(けんしゅ)特性(とくせい)への理解(りかい)が追(お)いつかず、「うるさい犬(いぬ)」という評判(ひょうばん)が広(ひろ)がって、日本(にほん)スピッツのブームは短(みじか)い間(あいだ)に終(お)わってしまいました。
ところが、現在(げんざい)は日本(にほん)スピッツは選択(せんたく)繁殖(はんしょく)が続(つづ)けられたおかげで、無駄吠(むだぼ)えや過剰(かじょう)な警戒心(けいかいしん)がほとんど無(な)くなり、穏(おだ)やかな性格(せいかく)になりました。

5・アメリカンアキタ:美式秋田犬 American akita
第二次(だいにじ)大戦(たいせん)後(ご)にアメリカの兵士(へいし)が秋田犬(あきたけん)をアメリカに持(も)ち帰(かえ)り、シェパードなどと交雑(こうざつ)させたのがきっかけで、アメリカンアキタという犬種(けんしゅ)が誕生(たんじょう)しました。
アメリカンアキタの性格(せいかく)はとても忠実(ちゅうじつ)で優(やさ)しい性格(せいかく)をしています。番犬(ばんけん)としてもかなり優(すぐ)れているそうです。
※シェパード:德國牧羊犬 German Shepherd

以上(いじょう)が日本原産(にほんげんさん)の犬種(けんしゅ)についての紹介(しょうかい)でした。


リピートタイム:
1・奨励(しょうれい):鼓勵
2・ブームに便乗する:跟上流行、巧妙的利用機會、蹭
3・寵愛(ちょうあい):疼愛、寵愛
4・番犬(ばんけん):看門狗
5・しつけ:(寵物的)訓練

参考資料:
 https://er-animal.jp/pepy/9130
https://www.min-petlife.com/10093
https://dog.benesse.ne.jp/doglist/small/content/?id=41200#s_wrap07
https://er-animal.jp/pepy/9913#outline_1

-----------
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/cktxuk5fe6894096888y7wxzt
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cktxuk5fe6894096888y7wxzt/comments
-----------
謝謝收聽!

FB, IG, YT, 免費學習資源, 上課資訊:
https://linktr.ee/oksenseijp



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

OK日文 【逐字稿+雙語學日文】By OK老師

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

2 ratings


More shows like OK日文 【逐字稿+雙語學日文】

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

169 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

95 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

64 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

74 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

4 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

桃李日語留聲機

12 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站 by 林氏璧

林氏璧孔醫師的日本旅遊情報站

108 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

日本大特搜 Japan Vibes

54 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners