Bear老師的雙語故事:bilingual、學中文、學英文

EP.12 Amy一家過中秋/Amy's Family Celebrates the Moon Festival(Bear老師原創故事#3)


Listen Later


歡迎大家跟Bear老師一起學英文,也多了解中華文化。如果需要PDF文字檔或想知道更多關於每集的英語小知識,請追蹤Bear老師的FB粉專或IG。



Hello, this is teacher Bear,我是Bear老師。

小朋友,中秋節到了(The Moon Festival is here),我們來聽聽Amy一家怎麼過中秋節喔(Let's hear how Amy's family is going to celebrate the Moon Festival)。

Amy:媽媽,你在忙什麼(Mommy, what are you busy for)?

媽媽:今天是中秋節(Today is the Moon Festival),我在準備烤肉的東西(I am preparing things for the barbecue)。這樣晚上全家就能一起在外面一邊烤肉,一邊賞月(In this way, the whole family can admire the moon while having a barbecue outside together in the evening)。

Amy:哇!好棒啊(Wow, great)! 我們要烤些東西呢(What are we going to grill)?

媽媽:有香菇(mushroom)、青椒(green pepper)、玉米(corn)、蝦子(shrimp)、豬肉(pork)、雞肉(chicken)…還有好多好多(and a lot of different things)。

Amy:嗯~~我流口水了(My mouth is watering)。咦,這一盒是什麼東西啊(what is in this box)?【Amy打開盒子(Amy opens the box)】。哇!看起來好好吃啊(Wow, It looks delicious)!

媽媽:這是月餅(This is moon cake),你看看最喜歡哪個口味(Which flavor do you like the most)?

Amy:有奶黃(Egg custard) 、紅豆沙(Red bean paste)、棗泥(Jujube paste)、蓮蓉(Lotus paste)…….嗯~~我最喜歡紅豆沙(I like red bean paste the most)。

媽媽:好,那晚上多吃一點(Well, this evening eat more)。對了,請你幫媽媽從那個箱子裡拿一顆柚子出來(By the way, please help me to get a pomelo from that box)。

Amy:我最喜歡吃柚子了(I like to eat pomelo the most),我也要把柚子皮做成帽子(I also want to make the pomelo peel into a hat)。

媽媽:好,我們一起做(OK, let's do it together)。

(叮咚叮咚叮咚~~)

媽媽:啊~是阿姨一家來了(It's your aunt's family)。

Amy:我去開門(Let me open the door)。【Amy打開門】中秋節快樂(Happy Moon Festival)!歡迎歡迎(Welcome)!請進(Please come in)!

阿姨一家:中秋節快樂(Happy Moon Festival)!

小朋友,你們家要怎麼慶祝中秋節呢(How will your family celebrate the Moon Festival)?

你知道「中秋節快樂」的英文怎麼說嗎?

“Happy Moon Festival !”中秋節快樂!

請跟Bear老師再說一次:

“Happy Moon Festival !”

Bear老師希望你有個美好的中秋節(Hope you have a wonderful Moon Festival)。

祝你中秋節快樂(Happy Moon Festival)!

我們下次見嘍!

See you next time!

--
Hosting provided by SoundOn

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Bear老師的雙語故事:bilingual、學中文、學英文By Bear Weir

  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.8

4.8

4 ratings


More shows like Bear老師的雙語故事:bilingual、學中文、學英文

View all
欖仁媽媽說故事 by 欖仁媽媽/ Samantha

欖仁媽媽說故事

30 Listeners

水獺媽媽巧巧話|聽巧慧說故事學台語! by 蘇巧慧

水獺媽媽巧巧話|聽巧慧說故事學台語!

47 Listeners

GK爸爸原創故事繪本 by GK爸爸說故事

GK爸爸原創故事繪本

103 Listeners

聽故事學英文 by Sandy采聿老師

聽故事學英文

61 Listeners

一起說故事 by 孩子睡了

一起說故事

93 Listeners

我們家的睡前故事 by 我們家的睡前故事

我們家的睡前故事

152 Listeners

從前從前 by 童話阿姨

從前從前

392 Listeners

媽爹講故事 by MOM&DAD

媽爹講故事

160 Listeners

豬探長推理故事集 by 如果兒童劇團

豬探長推理故事集

497 Listeners

佳佳老師說故事 by 佳佳老師

佳佳老師說故事

55 Listeners

NER Kids by NER國立教育廣播電臺

NER Kids

10 Listeners

News For Kids by ICRT

News For Kids

20 Listeners

故事小苗探險隊 by 羅慧夫顱顏基金會

故事小苗探險隊

9 Listeners

兒童世界報報(Broadcast 4 Kids) by 兒童世界報報

兒童世界報報(Broadcast 4 Kids)

67 Listeners

強哥為你說故事 by 如果兒童劇團

強哥為你說故事

57 Listeners