Gaspard discute avec Yannick Villedieu de son conte L'oiseau rare, puis dresse le bilan de l'année 2021, qui restera longtemps gravée dans la mémoire des ornithologues pour le nombre impressionnants de visiteurs inusités.