Rencontre avec Nancy qui a été diagnostiquée avec le cancer du sein stade 3 à 48 ans, et qui s'est développé en cancer métastatique quelque temps plus tard. Elle nous parle de son quotidien, de ses traitements, ses peines et ses joies.  Cet épisode est en partenariat avec Pfizer Canada, mais il a été tourné comme d'habitude, sans biais ni ligne directrice de la part de Pfizer. Le cancer du sein métastatique (stade 4) est encore assez méconnu par le grand public. Ce dernier stade du cancer du sein n’a présentement pas de traitement curatif, mais seulement des traitements qui permettent d’améliorer et d’allonger la qualité de vie des patientes. Afin de faire connaître et démystifier les réalités des patientes atteintes de cette maladie, en partenariat avec Rethink Breast Cancer, la Fondation cancer du sein du Québec et le Réseau canadien du cancer, Pfizer Canada présente une campagne non-marquée avec plusieurs baladodiffusions au Canada.

La série À Huis Clos est également disponible en vidéo sur la chaîne YouTube Cam Grande Brune! N'oubliez pas de me suivre via mes stories sur instagram (@camgrandebrune) ou sur Twitter (@camgrandebrune) pour participer aux questions de mes prochains épisodes. Pour encourager la série, écouter les épisodes avant tout le monde sans annonce, visitez https://www.patreon.com/ahuisclos