A proposed law in Italy would ban the use English (or other foreign) words by public officials and in all government communications and documents, with fines of up to 100,000 euros for offenders.

But what happens when a word in English simply doesn't exist in Italian? Or is it so archaic that it is rarely used anymore? And how much time will be wasted going through hundreds of thousands of documents to make these changes?

Not to mention, is the Italian language really under attack? Does "Anglomania" truly pose a threat to the preservation of the Italian language? We discuss on this week's episode.

We also talk about other places that have strict language laws (like those that Tiffany experienced living in Montreal years ago), and if they are necessary, at least in some circumstances, or if they pose a threat to freedom of speech.

To end, Tiffany quizzes Katy on the meaning of English words that have completely lost their original meaning when used in Italian. See if Katy can guess what Italians think those English words mean. This is a fun one.

-------------------------------------

ADVERTISE WITH US: Reach expats, future expats, and travelers all over the world. Send us an email to get the conversation started.

BECOME A PATRON: Pledge your monthly support of The Bittersweet Life and receive awesome prizes in return for your generosity! Visit our Patreon site to find out more.

TIP YOUR PODCASTER: Say thanks with a one-time donation to the podcast hosts you know and love. Click here to send financial support via PayPal. (You can also find a Donate button on the desktop version of our website.) The show needs your support to continue.

START PODCASTING: If you are planning to start your own podcast, consider Libsyn for your hosting service! Use this affliliate link to get two months free, or use our promo code SWEET when you sign up.

SUBSCRIBE: Subscribe to the podcast to make sure you never miss an episode. Click here to find us on a variety of podcast apps.

WRITE A REVIEW: Leave us a rating and a written review on iTunes so more listeners can find us.

JOIN THE CONVERSATION: If you have a question or a topic you want us to address, send us an email here. You can also connect to us through Twitter, Facebook, and Instagram. Tag #thebittersweetlife with your expat story for a chance to be featured!

NEW TO THE SHOW? Don't be afraid to start with Episode 1: OUTSET

BOOK: Want to read Tiffany's book, Midnight in the Piazza? Learn more here or order on Amazon.

TOUR ROME: If you're traveling to Rome, don't miss the chance to tour the city with Tiffany as your guide!