C’est une opération d’envergure que Statistique Canada mène tous les cinq ans : dresser le portrait de la population canadienne, à une date bien précise, grâce à un questionnaire et des rencontres sur le terrain pour les communautés éloignées. Simona Bignami, professeure agrégée de démographie à l’Université de Montréal, explique comment les données des recensements sont utilisées et quelles sont leurs utilités.