"Lo que más me llamó la atención de Miami fueron las estéticas art decó y este es el origen de las portadas de Alliteration" dice Garcilaso Pumar. La editorial es fundada en 2020 en Miami por editores migrantes de Venezuela. Tienen escritores del mundo en español, inglés e italiano. Algunas de las escritoras que tiene en su catálogo son: Rowena Hill, Gina Saraceni, Legna Rodríguez Iglesias y Elisa Díaz Castelo y cuentan contraducciones de Robin Myers. Ellos tienen el Premio Poesía Lugar Común para poetas que no han publicado más de dos libros. La editora Rose Mary Salum conversa con Garcilaso.