Best friends are like burgers and fries. 好朋友就像是漢堡和薯條一樣的合!

另外，你還可以用
Compatible：搭配的，
They are a very compatible couple. 這對情侶超配的
也可以指 很合（電子產品）
They are not compatible. (如手機殼和手機不合)
兩人很配還可以說...

Perfect for each other：完美的一對(perfect couple)
Made for each other: 天生一對
Meant for each other: 命中注定

另外趣味的說法還有，除了表示 友情，情侶，還有食物很搭They go well together: 很和諧、很配
Like bread and butter: 就像麵包和奶油一樣合

Like peanut butter and jelly: 就像花生醬和果醬（美國人超愛吃）

Like burgers and fries：就像漢堡和薯條

Like two peas in a pod: 就像一個豌豆莢的兩颗豌豆（如兩個朋友很投緣，簡直像親生兄弟姐妹）

Like peas and carrots：就像豌豆和胡蘿蔔（電影“阿甘正傳”的台詞）

You’re the Yin to my Yang. 我們很互補 (Yin 陰 Yang 陽)

#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting