【例句】

平和(へいわ)あっての暮(く)らし。

没有和平何谈生活。

愛(あい)あっての結婚生活(けっこんせいかつ)だ。愛(あい)がなければ、一緒(いっしょ)に暮(く)らす意味(いみ)がない。

有爱才有婚姻生活。如果没有爱，一起生活也没有任何意义。

お客様(きゃくさま)あっての仕事(しごと)ですから、お客様(きゃくさま)を何(なに)より大切(たいせつ)にしています。

有客人才有我们的工作，所以要好好对待每一位客人。

健康(けんこう)あっての美容(びよう)ですから、無理(むり)なダイエット(だいえっと)はしないほうがいいですよ。

没有健康何谈美貌，所以还是不要盲目减肥。

二の次

【意思】第二位，其次，放到后面

【惯用句】

～を二の次にする

～が/は二の次になる

【举例】

やっぱり一番(いちばん)は酒(さけ)やな。仕事(しごと)は二(に)の次(つぎ)だ。

果然有酒就是最好的。工作是其次。

仕事(しごと)が第一(だいいち)で家族(かぞく)のことは二(に)の次(つぎ)になる。

工作第一，家人第二。

彼(かれ)らの旅行(りょこう)は遊(あそ)びが主(しゅ)で見学(けんがく)の方(ほう)は二(に)の次(つぎ)だ.

他们的旅行主要是去玩的见学是其次。

健太(けんた)くんは、毎日(まいにち)、宿題(しゅくだい)は二(に)の次(つぎ)にして、遊(あそ)びに行(い)ってしまう。

健太每天都是把作业放在后头，先跑去玩。

議論(ぎろん)は二(に)の次(つぎ)にして, まず食事(しょくじ)を始(はじ)めよう.

讨论放在后面，先吃饭吧。

获取会员节目信息，欢迎关注微信公众号“耳学日语”，在公众平台对话框回复“会员”两个字，即可获得会员节目介绍和收听方式。

天気：晴天、天气好

天気になる：天晴（天气由不好变好）

【例句】

天気(てんき)になったね。

天晴了!

天気(てんき)になって良(よ)かったですね

天晴了太好了。

明日(あした)は天気(てんき)になるだろう。

明天应该会天晴吧。

お天気続(てんきつづ)きで何(なに)より。

一直有好天气比什么都好。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)、天気(てんき)だったら山登(やまのぼ)りに行(い)こう。

这周日，天气好的话去爬山吧。

天気：晴天、天气好

天気になる：天晴（天气由不好变好）

【例句】

天気(てんき)になったね。

天晴了!

天気(てんき)になって良(よ)かったですね

天晴了太好了。

明日(あした)は天気(てんき)になるだろう。

明天应该会天晴吧。

お天気続(てんきつづ)きで何(なに)より。

一直有好天气比什么都好。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)、天気(てんき)だったら山登(やまのぼ)りに行(い)こう。

这周日，天气好的话去爬山吧。

控える：

1.控制不要超过某个度，减少（做某事）

2.控制自己不要做某事　＝　やめる

【例子】

お酒(さけ)を控(ひか)えてください。

请少喝酒。

タバコを控(ひか)えてください。

请少抽烟。

痩(や)せたいなら、甘(あま)いものを控(ひか)えた方(ほう)がいいですよ。

想要减肥的话少吃甜食比较好哦。

お医者(いしゃ)さんは彼(かれ)に酒(さけ)を控(ひか)えるように忠告(ちゅうこく)した。

医生劝告他不要喝酒。

節電(せつでん)のため、電気(でんき)のつけっぱなしを控(ひか)えてください。

为了节约用电，不要一直开着灯不关。