Deux hommes témoignent. Lʹun est patient, lʹautre médecin. Chacun a traversé lʹépreuve du tribunal dans une affaire dʹerreur médicale. La machine judiciaire a ses propres codes. Comment aide-t-elle ou broie-t-elle les individus malgré eux? Les tribunaux sont-ils le dernier lieu où se rétablit la justice quand un geste médical sʹest mal passé?