Escala en París

Luzmila Vásquez forma parte de la organización Ayllu Kurikancha, en Ibarra, Ecuador, que acaba de recibir el primer premio Benoît Maria de la Asociación de Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras en Lyon, Francia. Un galardón que recompensa iniciativas agrícolas sostenibles en todo el mundo. El premio se creó como homenaje al ingeniero agrícola francés Benoît Maria asesinado en 2020 en Guatemala.

En Honduras, 117 ambientalistas fueron asesinados entre 2012 y 2021. Otros están amenazados de muerte, como Reynaldo Domínguez, originario de la comunidad de Guapinol, en el nororiente del país. En 2014,  la minera Inversiones Los Pinares ganó una consesión para explotar una mina a cielo abierto en esta comunidad, ahora dos ríos están contaminados. La presidenta de izquierda Xiomara Castro prometió hacer justicia. 'No perdemos la esperanza', dice el ambientalista.

Un virtuoso de la música, explorador de las percusiones, gran representante de la música cubana, ese es Abraham Mansfaroll. Su más reciente proyecto lo ha llevado a colaborar con la cantante y bajista ecuatoriana Helena Recalde en su álbum 'Karishina'. A ritmo de cajas acústicas, palmadas y un endiablado ritmo de los pies, el artista cuenta su travesía musical desde Cuba hasta París.

La escritora y periodista francesa Astrid de Villaines presenta su último libro 'Les sept péchés capitaux de la gauche' (los siete pecados capitales de la izquierda) publicado por la editorial JCLattès. Un análisis de la caótica trayectoria de este partido histórico de los últimos 20 años, desde la estrepitosa eliminatoria de la primera vuelta de Lionel Jospin en 2022 hasta el pírrico 1'75% de los votos obtenido por Anne Hidalgo.

Cuba es conocida por sus músicos, escritores poetas y ritmos musicales. La publicación del libro 'Cuba, una historia de la isla por su música y su literatura',  por la editorial francesa Albin Michel, marca un antes y un después para los amantes de la isla y su historia. Marcel Quillévéré, autor del multifacético y erudito trabajo hizo un alto en 'Escala en París'.

El reconocido periodista nicaragüense Carlos Fernando Chamorro representó en París a la opositora encarcelada Dora María Téllez, actualmente en la prisión El Chipote donde cumple una condena de 8 años. La universidad Sorbonne Nouvelle la ha nombrado doctora honoris causa.

Dos gigantes de la literatura chilena han sido traducidos al francés, la Premio Nobel de Literatura Gabriela Mistral y Raúl Zurita. Gracias a dos amantes de la poesía y de Chile, Laëtitia Boussard y Benoît Santini, y a la casa editorial Caractères, los franceses pueden acercarse a las obras de esos autores que para la juventud chilena son “un estandarte”.

La lucha contra el cambio climático pasa por la reducción del dióxido de carbono que se libera a la atmósfera. Y una manera de disminuirlo es sustituir la quema de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo o el gas. ¿Se imaginan transportar mercancías en veleros? Pues lo está haciendo una empresa francesa desde hace más de diez años, con 64.000 millas náuticas recorridas se han ahorrado 1.500 toneladas de CO2.

La Diputada Eléonore Caroit, miembro de la formación Renacimiento del presidente Emanuel Macron, es la representante de los franceses que viven en América Latina. Su circunscripción comprende 33 estados de la región. Invitada de Escala en Paris asegura que "que no hay un desinterés o una falta de reconocimiento a la importancia de América Latina" de parte del ejecutivo y juzga que el apretón de manos entre los presidentes Macron y Maduro en el marco de la Cop 27 responde a "una apertura".

¿En qué medida la industria agro alimentaria impone nuestro menú? ¿Qué estrategias utiliza para influir en los poderes públicos? El libro ‘Des Lobbys au menu’ (Raisons d’agir, 2022) analiza cómo funcionan los grupos de presión del sector agroalimentario francés para influir diariamente en los poderes públicos e imponer sus intereses en nuestros platos. Una investigación llevada a cabo por los sociólogos Joan Cortinas y Daniel Benamouzig.