Temporada: 2

Episodio: 1

Título Original: Through a Glass, Darkly

Título Español: A través del cristal, oscuramente

Director: Metin Hüseyin Escritor: Ronald D. Moore

Sinopsis:

Claire ha vuelto a su época, desorientada, rota de dolor y embarazada. Su marido, Frank, la recibe entre la alegría de su vuelta, el escepticismo de la historia que la acompaña y la furia apenas contenida del embarazo. Al mismo tiempo, retomamos la historia de Jamie y Claire donde los dejamos, desembarcando en Francia junto con Murtagh para enfrentarse al reto de cambiar la historia. Para ello piden ayuda a Jared Fraser, primo de Jamie, quien es un comerciante de vinos y tiene fuertes lazos con el movimiento jacobita. En Le Havre tardan poco en conseguir la enemistad del Conde de Saint Germain.

Temporada: 2 Episodio: 2

Título Original: Not in Scotland Anymore

Título Español: Lejos de Escocia

Sinopsis:

Con el claro objetivo de frustrar la rebelión jacobita, Jamie consigue reunirse con el Príncipe Carlos Estuardo, pero no logra quitarle de la cabeza sus planes de conquistar el trono inglés. Claire, a través de su amiga Louise de La Tour, logra una invitación a Versalles, donde los Fraser tienen intención de conocer al Rey Luis XV y su ministro de Finanzas. En el baile se reencuentran con el Duque de Sandringham. Claire queda impactada al enterarse de que Jack Randall sigue vivo, y teme la reacción de Jamie.

Temporada: 2

Episodio: 1

Título Original: Through a Glass, Darkly

Título Español: A través del cristal, oscuramente

Director: Metin Hüseyin Escritor: Ronald D. Moore

Sinopsis:

Claire ha vuelto a su época, desorientada, rota de dolor y embarazada. Su marido, Frank, la recibe entre la alegría de su vuelta, el escepticismo de la historia que la acompaña y la furia apenas contenida del embarazo. Al mismo tiempo, retomamos la historia de Jamie y Claire donde los dejamos, desembarcando en Francia junto con Murtagh para enfrentarse al reto de cambiar la historia. Para ello piden ayuda a Jared Fraser, primo de Jamie, quien es un comerciante de vinos y tiene fuertes lazos con el movimiento jacobita. En Le Havre tardan poco en conseguir la enemistad del Conde de Saint Germain.

Temporada: 2 Episodio: 2

Título Original: Not in Scotland Anymore

Título Español: Lejos de Escocia

Sinopsis:

Con el claro objetivo de frustrar la rebelión jacobita, Jamie consigue reunirse con el Príncipe Carlos Estuardo, pero no logra quitarle de la cabeza sus planes de conquistar el trono inglés. Claire, a través de su amiga Louise de La Tour, logra una invitación a Versalles, donde los Fraser tienen intención de conocer al Rey Luis XV y su ministro de Finanzas. En el baile se reencuentran con el Duque de Sandringham. Claire queda impactada al enterarse de que Jack Randall sigue vivo, y teme la reacción de Jamie.

Temporada: 2

Episodio: 1

Título Original: Through a Glass, Darkly

Título Español: A través del cristal, oscuramente

Director: Metin Hüseyin Escritor: Ronald D. Moore

Sinopsis:

Claire ha vuelto a su época, desorientada, rota de dolor y embarazada. Su marido, Frank, la recibe entre la alegría de su vuelta, el escepticismo de la historia que la acompaña y la furia apenas contenida del embarazo. Al mismo tiempo, retomamos la historia de Jamie y Claire donde los dejamos, desembarcando en Francia junto con Murtagh para enfrentarse al reto de cambiar la historia. Para ello piden ayuda a Jared Fraser, primo de Jamie, quien es un comerciante de vinos y tiene fuertes lazos con el movimiento jacobita. En Le Havre tardan poco en conseguir la enemistad del Conde de Saint Germain.

Temporada: 2 Episodio: 2

Título Original: Not in Scotland Anymore

Título Español: Lejos de Escocia

Sinopsis:

Con el claro objetivo de frustrar la rebelión jacobita, Jamie consigue reunirse con el Príncipe Carlos Estuardo, pero no logra quitarle de la cabeza sus planes de conquistar el trono inglés. Claire, a través de su amiga Louise de La Tour, logra una invitación a Versalles, donde los Fraser tienen intención de conocer al Rey Luis XV y su ministro de Finanzas. En el baile se reencuentran con el Duque de Sandringham. Claire queda impactada al enterarse de que Jack Randall sigue vivo, y teme la reacción de Jamie.

País

Irlanda

Director

John Crowley

Guión

Nick Hornby (Novela: Colm Toibin)

Música

Michael Brook

Fotografía

Yves Bélanger

Reparto

Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson, Julie Walters, Jim Broadbent, Michael Zegen, Mary O'Driscoll, Eileen O'Higgins, Emily Bett Rickards, Paulino Nunes, Eve Macklin, Maeve McGrath, Jenn Murray, Aine Ni Mhuiri, Nora-Jane Noone

Sinopsis

En los años 50, la joven Eilis Lacey decide abandonar Irlanda y viajar a los Estados Unidos, concretamente a Nueva York, donde conoce a un chico del que se enamora. Pero un día, a Eilis le llegan noticias de un grave problema familiar y tendrá que decidir entre quedarse en su nuevo país o volver a su tierra natal.

País

Irlanda

Director

John Crowley

Guión

Nick Hornby (Novela: Colm Toibin)

Música

Michael Brook

Fotografía

Yves Bélanger

Reparto

Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson, Julie Walters, Jim Broadbent, Michael Zegen, Mary O'Driscoll, Eileen O'Higgins, Emily Bett Rickards, Paulino Nunes, Eve Macklin, Maeve McGrath, Jenn Murray, Aine Ni Mhuiri, Nora-Jane Noone

Sinopsis

En los años 50, la joven Eilis Lacey decide abandonar Irlanda y viajar a los Estados Unidos, concretamente a Nueva York, donde conoce a un chico del que se enamora. Pero un día, a Eilis le llegan noticias de un grave problema familiar y tendrá que decidir entre quedarse en su nuevo país o volver a su tierra natal.

País

Irlanda

Director

John Crowley

Guión

Nick Hornby (Novela: Colm Toibin)

Música

Michael Brook

Fotografía

Yves Bélanger

Reparto

Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson, Julie Walters, Jim Broadbent, Michael Zegen, Mary O'Driscoll, Eileen O'Higgins, Emily Bett Rickards, Paulino Nunes, Eve Macklin, Maeve McGrath, Jenn Murray, Aine Ni Mhuiri, Nora-Jane Noone

Sinopsis

En los años 50, la joven Eilis Lacey decide abandonar Irlanda y viajar a los Estados Unidos, concretamente a Nueva York, donde conoce a un chico del que se enamora. Pero un día, a Eilis le llegan noticias de un grave problema familiar y tendrá que decidir entre quedarse en su nuevo país o volver a su tierra natal.

País

Irlanda

Director

John Crowley

Guión

Nick Hornby (Novela: Colm Toibin)

Música

Michael Brook

Fotografía

Yves Bélanger

Reparto

Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson, Julie Walters, Jim Broadbent, Michael Zegen, Mary O'Driscoll, Eileen O'Higgins, Emily Bett Rickards, Paulino Nunes, Eve Macklin, Maeve McGrath, Jenn Murray, Aine Ni Mhuiri, Nora-Jane Noone

Sinopsis

En los años 50, la joven Eilis Lacey decide abandonar Irlanda y viajar a los Estados Unidos, concretamente a Nueva York, donde conoce a un chico del que se enamora. Pero un día, a Eilis le llegan noticias de un grave problema familiar y tendrá que decidir entre quedarse en su nuevo país o volver a su tierra natal.

País

España

Director

Roger Gual

Guión

José Cabeza, Julia Fontana

Música

Federico Jusid

Fotografía

Arnau Valls Colomer

Reparto

Alex Brendemühl, Juana Acosta, Paco León, Juan Pablo Raba, Manuel Morón

Sinopsis

Cuatro socios, fundadores de una exitosa empresa de diseño de aplicaciones tecnológicas, son pillados desviando fondos a un paraíso fiscal. Un mediador tratará de ayudarles a decidir a quién echarán la culpa del fraude.

País

España

Director

Roger Gual

Guión

José Cabeza, Julia Fontana

Música

Federico Jusid

Fotografía

Arnau Valls Colomer

Reparto

Alex Brendemühl, Juana Acosta, Paco León, Juan Pablo Raba, Manuel Morón

Sinopsis

Cuatro socios, fundadores de una exitosa empresa de diseño de aplicaciones tecnológicas, son pillados desviando fondos a un paraíso fiscal. Un mediador tratará de ayudarles a decidir a quién echarán la culpa del fraude.

País

España

Director

Roger Gual

Guión

José Cabeza, Julia Fontana

Música

Federico Jusid

Fotografía

Arnau Valls Colomer

Reparto

Alex Brendemühl, Juana Acosta, Paco León, Juan Pablo Raba, Manuel Morón

Sinopsis

Cuatro socios, fundadores de una exitosa empresa de diseño de aplicaciones tecnológicas, son pillados desviando fondos a un paraíso fiscal. Un mediador tratará de ayudarles a decidir a quién echarán la culpa del fraude.