Era actualitat dera Val d'Aran en aranés. Era Val d'Aran a presentat tres projèctes d'innovacion digitau basadi en dròns e realitat immersiva entà melhorar era seguretat, era logistica e era promocion deth patrimòni. Es iniciatives, desvolopades per empreses araneses, s'impulsen en marc der Airau Digitau Aran. E recuperam un des capitols d'"Eth hiu der Archiu" tà conéisher a ua auta familia de marchands de Sent Biat, es Lagarde, e eth senhor de Bésins, que pleidejaran contra Aran. Un còp mès, es sòs e es deutes, protagonistes...