Cette baladodiffusion, produite par PedsCases, offre un résumé du document de principe de la Société canadienne de pédiatrie: Les pratiques exemplaires pour l'évaluation et le traitement de la douleur chez les enfants. Cette balado a été traduite et produite par Audrey Slater, une étudiante en médecine de l'Université de Montréal, en collaboration avec Dre. Evelyne D.Trottier, pédiatre urgentiste, Dre. Marie Joelle Doré-Bergeron, pédiatre spécialisée en douleur chronique, toutes les deux affiliées au CHU Sainte-Justine et à l'Université de Montréal, ainsi que Dre. Samina Ali, pédiatre urgentiste affiliée au Stollery Children's Hospital à Edmonton. À noter aussi que cette balado est une traduction de la version anglaise créée par Dre. Alexis Fong-Leboeuf, résidente en pédiatrie à l'Université Dalhousie et au IWK Health Centre.