Excuse英國腔!

人在英國劍橋，他叫Yuki，持著英國的企業家簽證，創辦Mandarin Go，顧名思義就是教授華語，也包含中華文化：以幼兒為中心，設計貼近生活的主題與內容，課程提供包含給非母語跟母語人士，繁體與簡體，以實體或網上進行。與他的對話，可感受到教育是種使命，是感動的，他也是中華文化華語教育學會的理事長。今天Excuse英國腔!想跟大家一起來認識Yuki，聽他如何在大不列顛建立起他理想中的華語機構與如何傳遞他眼中的中華文化與語言教育。

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

In this episode we meet Yuki, based in Cambridge, the UK. After acquiring an entrepreneur visa, Yuki founded Mandarin Go, a teaching institute which educates students in Mandarin and Chinese culture. Mandarin Go caters to younger children with a curriculum designed around everyday topics and conversations. The courses are offered to both native and non-native speakers in both traditional or simplified Chinese, and can be taken either online or in person. From our discussion, it is clear that education is a personal mission for her and something which she commits herself to wholeheartedly. She is also the president of Chinese Culture and Language Education Association. Let's know more about her with Excuse英國腔! Tune in at once, shall we?

平衡車品牌 Kiddimoto，源自英格蘭西南部的Somerset，世界首創它經典的木製平衡車更在2006年獲倫敦地標玩具店Hamley’s頒One of a kind award，2015年創辦人Simon Booth更受邀到白金漢宮晉見英國女王伊麗莎白，Kiddimoto的平衡車跟滑板車，你都可在英國與台灣找到，本集Excuse英國腔專訪Simon Booth，聽他細細數來這一路創業的奇幻旅程，喜歡他經典的英國國旗圖案平衡車或其它設計或滑板車，立刻搜尋最近的零售據點！ (感謝Kiddimoto贊助) 立刻收聽～

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

Balance bike brand, Kiddimoto, originated from Somerset, from England. Its world-first classic wooden balance bike has received an accolade from Hamley's, 'One of a Kind Award'. In 2015, the founder Simon Booth further received an invitation to Buckingham Palace by Queen Elizabeth II for his achievement in international trade. To see the balance bikes and scooters of Kiddimoto yourself, visit your local e-commerce sites or a retailer in your location, be it in the UK, Taiwan and so on. In this episode, Excuse英國腔! is joined by him learning how he has made it. Tune in at once. (in association with Kiddimoto)

我們都知道荷蘭被鄭成功擊退，終結西方在台灣殖民的章節，但你知道荷蘭末代長官Frederick Coyett他在戰敗後，雖獲鄭成功免一死，雖難逃被東印度公司及荷蘭政府從判死刑到流放太平洋邊疆小島，得到特赦，才搬回荷蘭。他在流放期間撰寫了知名的t verwaerloosde Formosa (英譯Neglected Formosa;台譯被遺誤的台灣：荷鄭台江決戰始末記)，企圖在這扭轉台灣命運的戰役中為自己辯白，內容生動精彩，恍如將場景帶回1661年的熱蘭遮城。

由前衛出版贊助，Excuse英國腔!將提供兩本書給幸運的聽眾，活動請到Excuse英國腔!的FB社團～立刻收聽！

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

謝謝你支持Excuse英國腔!，本頻道一歲了，請訂閱及替我於Apple Podcasts評價，確保每週都能收聽最新的episode!

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

Thanks for supporting Excuse英國腔! It's been a year since the inception on 24 December 2020. Please subscribe to any medium you are on, and rate and review it on Apple Podcasts.

定居德國萊比錫，惜音曾經照著父母親的期望，在企業裡工作著，但她始終沒忘記的是她從小對唱歌的熱誠；聲音療癒是個自古就有的領域，在經歷了人生的轉捩點後，她開始與來自英國的Sound Healing Academy學習聲音療癒，近期開始她在聲音療癒上的線上服務，同時他也著手創作，如果你希望能平靜，不可錯過她的天籟，始於本集 24.32 《星星搖籃曲 》，一起跟Excuse英國腔! 踏上這靜心之旅吧！

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

Based in Leipzig, Germany, Sunny Zibulla Chang used to follow the prescribed career path as her parents wished. Yet, never did she forget her passion for singing since her childhood; sound healing has been existent since time immemorial -- after a decision made in her life that changed everything, she commenced to study with Sound Healing Academy and practise along, and later launched her online services of sound healing. Besides the practice, she also composes songs that feels serene and worry-free. In this episode, she shares with us her latest work, ''The Star Lullaby''. Shall we tune in with Excuse英國腔! for a heart-calming journey?

來自波蘭，定居倫敦，藝名 Whatshisname的藝術家Sebastian Burdon藉以他翻玩全球知名藝術家Jeff Koons的氣球狗，創造出多樣生活中常見的狗姿勢；他的另系列作品Gone，以大眾熟悉的動畫人物模糊輪廓，呈現在布幕後面，藉由伸出一隻手，是在說再見，還是在打招呼？他的作品令人發笑，以引人省思，有人說他的作品不叫創意，你覺得呢？立刻收聽Excuse英國腔!與他的專訪！

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

‘Whatshisname’ can be both a question and an answer if you are asking who Sebastian Burdon is.

Based in London, Polished-born internationally acclaimed artist, Sebastian Burdon, has taken the world by storm after his POPek series of balloon dogs and Gone series came to the attention of the art world and the masses around the world. Today, I am so glad to have him with us, sharing how lateral thinking could ripple our memories however vivid they might be. Tune in at once to listen to his rare interview regarding his known works of art.

東倫敦的Hackney是個在街頭仍可遇見多元文化、不同階層、不同背景居民的行政區(borough)，儘管在近年來縉紳化(gentrification)加快，加速了人口的東移，它仍舊保持那叛逆不羈的態度，來自羅馬的著名攝影師Christian Sinibaldi 因緣際會搬到倫敦的Hackney，從此就與它結下了緊密的關聯 -- 從“I am Hackney”系列的街拍到“Evering Road People”，不同時空背景下，你可看到他那帶有社會觀察的鏡頭是如何記錄人物與社區的親密關係；在英國的你，若想一覽他當期的展"60 miles by road or rail"(至12/17)，位置：Northampton Museum。

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

Hackney, a borough in East London, is a multicultural neighbourhood where different walks of life and backgrounds co-exist vibrantly together. Yet as gentrification continues, more and more have no choice but to relocate eastbound. Regardless, the area still remains its rebellious spirit and sense of community. From Rome, photographer Christian Sinibaldi first moved to London without any idea of what Hackney was, finding himself tightly bonded thereafter -- from "I am Hackney" to "Evering Road People", against different times, one sees his in-depth perspective of observing the community: the close-knit cohesion in the community. If you're in the UK, fancying having a visit to his current exhibition "60 miles by road or rail" (ending on 17 December), head to Northampton Museum.

Excuse英國腔!本集聲音不出國，來到台北大安區的泰順街：一個1930年代落成的日式建築，曾是台大教職員的宿舍，今天換然一新，是個台灣與地球南方文化交匯的節點； 南南之隅創辦人Judy很精彩地為品牌有如下的期許：對島嶼的國際視野來說，北方是中心、是被仰望的，而所有角落的、被忽略的都是南方。我們致力於呈現角落的南方，挖掘各個關於物件、技藝與產業的生命故事，發展向南的視野。 我曾造訪過該店，無比驚艷店內館藏的多元文化物件，像是來自安地斯山的羊駝圍巾、尼加拉瓜的馬薩亞吊床、甚至是西非迦納的肯特織紋襯衫等，一起收聽Judy是如何以「人類學」般的精神，策劃一個又一個令人眼睛一亮的「南方」珍品!

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

In this episode, Excuse英國腔! landed on 泰順街 in Taipei: a Japanese-style building built in 1930s, later purposed for the hall of residence for NTU faculties; today, it's refreshingly become an intersection of Taiwan and 'southern' civilisations across the globe. The founder of Sousou Corner, Judy, has put it splendidly: 'For the Island, global perspective is directed towards the north, somewhere to be looked up to. For all the corners, all the neglected are the south. We dedicate ourselves to demonstrating the southern corners, exploring the lives and stories of objects, craftsmanship and industries.' Let's tune in to Judy's account, getting to know how her team adopts the so-called 'anthropological' spirit to curate one after another eye-opening novelties from the 'south'.

**

**

Human Library (真人圖書館) -- 試想有家圖書館，你借到的不是紙本書，而是血肉之身的人，在閱讀過程，你可以問他任何你好奇的問題，你不用擔心受人批判，因為「書」本人就是基於願意分享自身經歷，而挺身而出的人：他可能是躁鬱症患者、同性戀、有自殘傾向、甚至是曾被迫害的難民。今天的真人圖書館已是個拓展到超過80個國家的社會創新實驗，在台灣、泰國、世界眾多國家均有該概念的蹤跡，聽聽創辦人Ronni Abergel本人談這空前的大膽計劃是如何演進、遇到什麼情況跟我們能從中收穫些什麼，立刻收聽Excuse英國腔！

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

'Human Library -- unjudge someone.' is a 'library' where you borrow not a print but flesh and blood. During your reading, you can ask almost any question you have. Fear not you will be judged when asking questions of stereotype because the 'book' itself is someone who is bold enough and willing to share his or her life experience. The books can be a bipolar patient, a homosexual, a person who had engaged in self-harm or even a refugee who was oppressed before. Today, this model of social innovation can be seen across more than 80 countries: in Taiwan, Thailand and many more countries, developed and developing. Let us tune in to listen to the founder of Human Library, Ronni Abergel, learning how this unprecedented courageous concept has evolved, what issues it has faced, and what we could learn from taking part. Tune in at once to Excuse英國腔!

你知道在倫敦，多數當地人對Bubble Tea的認知可能是冰果茶加爆爆珠！試想英國與日本的距離三秒鐘，有家手搖店的抹茶全由日本直送，且是有機！ -- Biju Bubble Tea創立於2014年，來自新加坡的Nicholas Phan當時苦於無法找到自己喜愛的珍奶，他曾前往台灣取經，喝遍台灣各地珍奶，他知道珍奶在英國要推廣不能只顧及亞洲味蕾，更要抓到英國人的喜好，本集他大方與Excuse英國腔!分享他的創業歷程，與他看到東西方在認知與口味上是如此不同，非常有趣！對珍奶王國的台灣，他的產品創新到落地也是個非常啟發的故事！立刻收聽～

🔆合作邀約

→[email protected]

🌟請我杯珍奶吧，讓我帶給你更多全球特色的訪談!

→https://pay.soundon.fm/podcasts/b15c2431-9188-4436-9bae-24081e4a3277

Facebook | Instagram

搜尋：Excuse英國腔!

Do you know that, in London, many locals still think that bubble tea is iced fruity tea with popping boba? And take a moment to feel the distance between Japan and Britain -- there is a bubble tea chain in London importing organic mocha from Japan! Founded in 2014, Biju Bubble Tea is the creation of Nicholas Phan, from Singapore. In early 2000s in London, he struggled to find a bubble tea he wanted to drink. Before kicking off his business, he flew to Taiwan for research, drinking bubble tea all over the place. He realised that to satisfy the taste buds in Britain, he couldn't merely cater to the Asian palates. The locals' perception and preferences of it matter too. In this episode, he graciously shared with Excuse英國腔! his entrepreneurial journey, his discoveries of the differences between the East and West. Intriguing in its own right. To listeners in Taiwan who take bubble tea for water, his creative approach and how he localises boba culture is a genuinely inspiring story! Tune in at once.