Learn Greek with GreekPod101!

Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Greek----

ΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ;

ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Κοίτα ψηλά στον ουρανό.

Αναρωτιέσαι ποτέ τι βρίσκεται εκεί ψηλά;

Ας μάθουμε!

ΆΣΤΡΑ

Σε μια ξάστερη νύχτα μπορείς να δεις πολλά άστρα.

Τα άστρα είναι ουράνια σώματα στο διάστημα που είναι φτιαγμένα από φλεγόμενα αέρια.

Τα άστρα φαίνονται μικρά γιατί βρίσκονται πάρα πολύ μακριά.

Ο ήλιος είναι ένα άστρο.

Είναι το μόνο άστρο που βλέπουμε κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Μερικές ομάδες άστρων έχουν όνομα.

Αυτές μοιάζουν με ανθρώπους ή με ζώα.

ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ

Το φεγγάρι είναι μια μεγάλη πέτρινη σφαίρα.

Το φεγγάρι μοιάζει να είναι το μεγαλύτερο ουράνιο σώμα στον νυχτερινό ουρανό.

Φαίνεται μεγάλο επειδή βρίσκεται κοντά στη Γη.

Το φεγγάρι δεν φωτίζει.

Το φεγγάρι φαίνεται φωτεινό επειδή ο ήλιος το φωτίζει.

Ο ήλιος φωτίζει πάντα μόνο τη μισή πλευρά του φεγγαριού.

Η άλλη μισή παραμένει σκοτεινή.

Το φεγγάρι φαίνεται διαφορετικό σε διάφορες στιγμές του μήνα.

Το φεγγάρι περιστρέφεται γύρω από τη Γη.

Βλέπουμε διαφορετικά μέρη της φωτεινής πλευράς του φεγγαριού κάθε φορά.

Μερικές φορές το φεγγάρι κινείται μπροστά από τον ήλιο κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Το φεγγάρι μπλοκάρει τις ακτίνες του ήλιου.

ΠΛΑΝΗΤΕΣ

Οι πλανήτες είναι μεγάλα ουράνια σώματα που κινούνται γύρω από ένα άστρο.

Η Γη είναι ο πλανήτης στον οποίο ζούμε.

Μπορούμε να δούμε πέντε πλανήτες στον νυχτερινό ουρανό:

τον Ερμή, την Αφροδίτη, τον Άρη, τον Δία και τον Κρόνο.

Ο ήλιος φωτίζει κάθε φορά τη μισή πλευρά της Γης.

Η άλλη μισή πλευρά παραμένει σκοτεινή.

Η Γη γυρίζει σαν σβούρα.

Έχουμε μέρα και νύχτα επειδή η Γη γυρίζει.

Η Γη γυρίζει γύρω από τον ήλιο.

Η Γη κάνει μια πλήρη περιστροφή γύρω από τον ήλιο κάθε χρόνο.

Ο νυχτερινός ουρανός φαίνεται διαφορετικός σε διαφορετικές στιγμές του χρόνου.

ΚΟΜΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΕΦΤΑΣΤΕΡΙΑ

Οι κομήτες είναι κομμάτια σκόνης και πάγου που κινούνται γύρω από τον ήλιο.

Οι κομήτες έχουν μακριές ουρές.

Τα πεφταστέρια κινούνται στον νυχτερινό ουρανό.

Τα πεφταστέρια είναι μικρές διαστημικές πέτρες που φλέγονται καθώς κινούνται προς τη Γη.

Αν ανοιγοκλείσεις τα μάτια σου, θα τα χάσεις και δεν θα τα δεις!

----Formal English----

WHAT’S IN THE SKY?

OUT OF THIS WORLD

Look up in the sky.

Do you ever wonder what’s up there?

Let’s find out!

STARS

On a clear night, you can see many stars.

Stars are objects in space that are made of burning gases.

Stars look small because they are very far away.

The sun is a star.

It is the only star we see during the day.

Some groups of stars have names.

They look like people or animals.

THE MOON

The moon is a big ball of rock.

The moon looks like the biggest object in the night sky.

It looks big because it is close to Earth.

The moon does not make light.

The moon looks bright because the sun shines on it.

The sun only shines on half of the moon at a time.

The other half of the moon is dark.

The moon looks different at different times of the month.

The moon moves around Earth.

We see different parts of the moon’s bright side at different times.

Sometimes the moon moves in front of the sun during the day.

The moon blocks the sun’s rays.

PLANETS

Planets are big objects that move around a star.

Earth is the planet we live on.

We can see five planets in the night sky.

They are Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn.

The sun shines on half of Earth at a time.

The other half is dark.

Earth spins like a top.

We have day and night because Earth spins.

Earth moves around the sun.

Earth makes one trip around the sun each year.

The night sky looks different at different times of the year.

COMETS AND SHOOTING STARS

Comets are bits of dust and ice that move [...]