Learn Persian with PersianPod101!
Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
پرچم ایالات متحده
این پرچم ایالات متحده است.
قرمز، سفید و آبی است.
این پرچم پنجاه ستاره دارد.
پنجاه ستاره برای پنجاه ایالت است.
این پرچم سیزده نوار دارد.
سیزده نوار برای سیزده ایالت اولیه است.
این پرچم قبلا ظاهر متفاوتی داشت.
به این پرچم ستاره های جدیدی برای ایالات جدید دادند.
این پرچم ستاره های بیشتری خواهد داشت؟
ایالات متحده ایالات بیشتری خواهد داشت؟
----Formal English----
THE UNITED STATES FLAG
This is the United States flag.
It is red, white, and blue.
The flag has fifty stars.
The stars are for the fifty states.
The flag has thirteen stripes.
The stripes are for the first thirteen states.
The flag looked different long ago.
The flag got new stars for new states.
Will the flag ever have more stars?
Will the United States ever have more states?
----Formal Romanization----
parcham-e iyaalaat-e mot-tahedeh
in parcham-e iyaalaat-e mot-tahedeh ast.
ghermez, sefid, va aabi ast.
in parcham panjaah setaareh daarad.
panjaah setaareh baraay-e panjaah iyaalat ast.
in parcham sizdah navaar daarad.
sizdah navaar baraay-e sizdah iyaalat-e av-valiyeh ast.
in parcham ghablan zaaher-e motefaaveti daasht.
beh in parcham setaareh haay-e jadidi baraay-e iyaalaat-e jadid daadand.
in parcham setaareh haay-e bishtari khaahad daasht?
iyaalaat-e mot-tahede, iyaalaat-e bishtari khaahad daasht?
---------------------------
Learn Persian with PersianPod101!
Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!