Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

خلق هنر

خلق هنر سرگرم کننده است!

راه های زیادی برای خلق هنر وجود دارد.

می توانی از مداد شمعی برای نقاشی کردن استفاده کنی.

همچنین می توانی از ماژیک برای نقاشی کردن استفاده کنی.

می توانی از مداد رنگی برای طراحی استفاده کنی.

همچنین می توانی از زغال برای طراحی استفاده کنی.

همچنین می توانی از گچ برای طراحی استفاده کنی.

حتی می توانی روی پیاده روها طراحی کنی!

می توانی از رنگ برای نقاشی کردن استفاده کنی.

انواع زیادی رنگ وجود دارد.

می توانی از پارچه برای درست کردن چهل تکه استفاده کنی.

می توانی از چسب و کاغذ برای درست کردن کلاژ استفاده کنی.

می توانی از خیلی خیلی چیزها برای خلق هنر استفاده کنی!

هر کسی می تواند هنر خلق کند!

----Formal English----

MAKING ART

Making art is fun!

There are many ways to make art.

You can use crayons to make pictures.

You can also use markers to make pictures.

You can use colored pencils to make drawings.

You can also use charcoal to make drawings.

You can also use chalk to make drawings.

You can even draw on sidewalks!

You can use paint to make paintings.

There are many kinds of paint.

You can use fabric to make quilts.

You can use paper and glue to make collages.

You can make art with many, many things!

Everyone can make art!

----Formal Romanization----

khalgh-e honar

khalgh-e honar sargarm konandeh ast!

raah haay-e ziyaadi baraay-e khalgh-e honar vojood daarad.

mitavaani az medaad sham'i baraay-e nagh-ghaashi kardan estefaadeh koni.

hamchenin mitavaani az maazhik baraaay-e nagh-ghaashi kardan estefaadeh koni.

mitavaani az medaad rangi baraay-e tarraahi estefaadeh koni.

hamchenin mitavaani az zoghaal baraay-e tar-rahi estefaadeh koni.

hamchenin mitavani az gach baraay-e tar-raahi estefaadeh koni.

hat-taa mitavaani rooy-e piyaadeh roo haa tar-raahi koni!

mitavaani az rang baraay-e nagh-ghaashi kardan estefaadeh koni.

anvaa'e ziyaadi rang vojood daarad.

mitavaani az paarcheh baraay-e dorost kardan-e chehel tek-keh estefaadeh koni

mitavaani az chasb va kaaghaz baraay-e dorost kardan-e kolaazh estefaadeh koni.

mitavaani az kheyli kheyli chizhaa baraay-e khalgh-e honar estefaadeh koni!

har kasi mitavaanad honar khalgh konad!

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!