Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Persian----

به طبیعت گردی رفتن

دوست دارم با خانواده ام به طبیعت گردی بروم.

ما از چادر برای محافظت در مقابل حیوانات استفاده می کنیم.

همچنین چادر برای محافظت در مقابل باران است.

ما از کیسه خواب استفاده می کنیم تا موقع خوابیدن گرم بمانیم.

ما از یخدان برای خنک نگه داشتن غذا استفاده می کنیم.

ما از چوب ماهیگیری برای ماهی گرفتن استفاده می کنیم.

ما از آتش برای پختن ماهی استفاده می کنیم.

ما از سیخ چوبی برای کباب کردن مارشمالو استفاده می کنیم.

ما از چراع قوه برای دیدن در تاریکی استفاده می کنیم.

ما برای ترساندن همدیگر داستان های ارواح تعریف می کنیم!

----Formal English----

GOING CAMPING

I like to go camping with my family.

We use a tent to keep out animals.

The tent also keeps out rain.

We use sleeping bags to stay warm while we sleep.

We use a cooler to keep food cold.

We use poles to catch fish.

We use a fire to cook the fish.

We use sticks to cook marshmallows.

We use flashlights to see in the dark.

We tell ghost stories to scare each other!

----Formal Romanization----

beh tabi'at gardi raftan

man doost daaram baa khaanevaadeh am beh tabi'at gardi beravam.

maa az chaador baraay-e mohaafezat dar moghaabel-e heyvaanaat estefaadeh mikonim.

hamchenin chaador baraay-e mohaafezat dar moghaabel-e baaraan ast.

maa az kiseh khaab estefaadeh mikonim taa mogh'e khaabidan garm bemaanim.

man az yakh daan baraay-e khonak negah daashtan-e ghazaa estefaadeh mikonim.

maa az choob-e maahigiri baraay-e maahi gerftan estefaadeh mikonim.

maa az aatash baraay-e pokhtan-e maahi estefaadeh mikonim.

maa az sikh-e choobi baraay-e kabaabi kardan-e maarshmaalo estefaadeh mikonim.

maa az cheraagh ghov-veh baraay-e didan dar taariki estefaadeh mikonim.

maa baraay-e tarsaandan-e hamdigar daastaan haay-e arvaah ta'rif mikonim!

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!