un email - un courrier électronique/un courrielpur,e  - la pureté - le purisme  纯洁le français soutenu  典雅法语le français standard  标准法语le français familier  通俗法语le français vulgaire 粗俗法语une voiture- une bagnole-une chiotte  汽车régaler - manger - bouffer  吃un médecin - un toubib  医生 

刘雯雯Ella，新东方全国首任法语培训师，蜗牛法语创始人。                                             

刘禹光蜗牛大侠，协和医学博士在读，蜗牛法语词汇课教师，法语词汇量过万，法语语言等级考试语法词汇部分满分获得者，罗曼语族痴迷者。