10月から始まった「翻訳文学試食会」ですが、励ましや叱咤の声が数多く寄せられ、パーソナリティの2人はたいへん喜んでいます。そこで今回はリスナーのみなさまからいただいたご質問にお答えします！

＊番組中で紹介する「おハガキ」はフィクションであり、実在する人物や団体とは一切関係ありません

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

キム・エラン「立冬」（古川綾子訳、『外は夏』［亜紀書房］所収、2019年）

【今回のトピック】セウォル号沈没事故／新自由主義

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

小黒「小ぬか雨やまず」（今泉秀人訳、『白蟻の夢魔』［人文書院］所収、2011年）

【今回のトピック】マラヤ共産党／コミューン／テロリズム／ミシェル・ウエルベック『プラットフォーム』／同『ランサローテ』／居場所／アメリカ南部文学／中原の文学／タクブンジャ／馬華文学

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ「なにかが首のまわりに」（くぼたのぞみ訳、『なにかが首のまわりに』［河出文庫］所収、2019年）

 【今回のトピック】ステレオタイプ／映画『ブッシュマン』／エイモス・チュツオーラ／チヌア・アチェベ／ラルフ・エリソン／ドラマ『おしん』／トリックスター／スケープゴート／シンデレラ

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

オノレ・ド・バルザック「アデュー」（大矢タカヤス訳、『シャベール大佐』［河出文庫］所収、1995年）

【今回のトピック】ジャン=フィリップ・トゥーサン『浴室』／ドストエフスキー『罪と罰』／バルザック『谷間の百合』『ゴリオ爺さん』／人間喜劇／メスメリスム／フロイト／欲動／バルザック『「絶対」の探求』／同『あら皮』

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

ミシェル・ウエルベック「ランサローテ」（野崎歓訳、池澤夏樹＝個人編集　世界文学全集『短篇コレクションⅡ』［河出書房新社］所収、2010年）

【今回のトピック】『徒然草』／私小説／身辺小説／ロマン・ロラン／シュルレアリスム／ヌーヴォー・ロマン／尾崎一雄「虫のいろいろ」

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

マリオ・バルガス=リョサ「小犬たち」（鈴木恵子訳、『ラテンアメリカ五人集』［集英社文庫］所収、1995年）

【今回のトピック】野口悠紀雄／バルガス=リョサ『都会と犬ども』／ガルシア=マルケス『コレラの時代の愛』／夏目漱石『坊っちゃん』／『新世紀エヴァンゲリオン』／モーパッサン『女の一生』／映画『幸福の黄色いハンカチ』／ニーチェ／畜群／ゾラ『制作』／伊藤整『若き詩人の肖像』

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

ハーマン・メルヴィル「書写人バートルビー」（柴田元幸訳、『アメリカン・マスターピース 古典篇』［スイッチパブリッシング］所収、2013年）

【今回のトピック】藤沢周平／映画『海角七号 君想う、国境の南』／ハン・ガン『菜食主義者』／カフカ／『白鯨』

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

タクブンジャ「犬と主人、さらに親戚たち」（海老原志穂・大川謙作・星泉・三浦順子訳、『ハバ犬を育てる話』［東京外国語大学出版会］所収、2015年）

【今回のトピック】映画『幸福の黄色いハンカチ』／文化大革命／アイロニー／オスカー・ワイルド『真面目が肝心』／ハインリヒ・ハラー『チベットの七年』

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com

ラッタウット・ラープチャルーンサップ「ガイジン」（古屋美登里訳、『観光』［ハヤカワepi文庫］所収、2010年）

【今回のトピック】ピエール・ロチ『お菊さん』／エキゾティシズム／オリエンタリズム／クリエイティブ・ライティング／マンゴー

▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国（地域）も書いていただけるとうれしいです。

★★★メールはこちらまで★★★

honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com